Annette Humpe — Macht nichts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Macht nichts" van Annette Humpe.
Songteksten
Wenn du mich nicht liebst
Macht nichts
Wenn’s mich nicht mehr gibt
Macht nichts
Wenn ich nichts erreich' im Leben
Macht mir gar nichts aus
Ich bleib' einfach hier sitzen
Bis die Nacht kommt
Und stell' mir vor, ich schau hinaus aufs Meer
Ist alles still und niemand weiß, wo Gott wohnt
Es kann nur besser werden als bisher
Ich bleib' einfach hier sitzen
Bis es hell wird
Mein Stern im Universum ist allein
Ich bin’s, die im Dunkeln umherirrt
Morgen wird schon alles besser sein
Wenn ich dich verlier'
Macht nichts
Wenn ich mich blamier'
Macht nichts
Wenn ich in der Gosse lande
Macht mir gar nichts aus
Wenn mich niemand liebt
Macht nichts
Wenn’s mich nicht mehr gibt
Macht nichts
Wenn ich wie ein Blatt vom Baum fall'
Macht mir gar nichts aus
Ich bleib' einfach hier sitzen
Bis der Tag kommt
Und stell' mir vor, ich schau hinaus aufs Meer
Ist alles still und niemand weiß, wo Gott wohnt
Es kann nur besser werden als bisher
Macht nichts
Macht nichts
Macht nichts
Macht mir gar nichts aus
Macht nichts
Macht nichts
Macht nichst
Macht mir gar nichts aus
Macht nichts
Macht nichts
Macht nichst
Macht mir gar nichts aus
Songtekstvertaling
Als je niet van me houdt
Maakt niet uit.
Als ik weg ben
Maakt niet uit.
Als ik niets bereik in het leven
Ik vind niets erg.
Ik ga hier wel zitten.
Tot de nacht komt
En stel je voor dat ik naar de zee kijk.
Is alles rustig en niemand weet waar God woont
Het kan alleen maar beter worden dan voorheen.
Ik ga hier wel zitten.
Tot het licht wordt
Mijn ster in het universum is alleen
Ik dwaal in het donker.
Morgen zal alles beter zijn.
Als ik je verlies.
Maakt niet uit.
Als ik mezelf voor schut zet.
Maakt niet uit.
Als ik in de goot land
Ik vind niets erg.
Als niemand van me houdt
Maakt niet uit.
Als ik weg ben
Maakt niet uit.
Als ik val als een blad van de boom.
Ik vind niets erg.
Ik ga hier wel zitten.
Tot de dag komt
En stel je voor dat ik naar de zee kijk.
Is alles rustig en niemand weet waar God woont
Het kan alleen maar beter worden dan voorheen.
Maakt niet uit.
Maakt niet uit.
Maakt niet uit.
Ik vind niets erg.
Maakt niet uit.
Maakt niet uit.
Niet van toepassing
Ik vind niets erg.
Maakt niet uit.
Maakt niet uit.
Niet van toepassing
Ik vind niets erg.