Annette Hanshaw — What Wouldn't I Do for That Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Wouldn't I Do for That Man" van Annette Hanshaw.
Songteksten
Love was blind to me Now it’s kind to me Love has opened my eyes
Since it came to me Life’s a game to me With the sweetest surprise
I never knew how good it was to be
A slave to one who means the world to me
I loved that man from the start
And way down deep in his heart
I know he loves me, Heaven knows why
And when he tells me he can’t live without me What wouldn’t I do for that man
He’s not an angel or saint
And what’s the odds if he ain’t
With all his faults I know he’ll get by
I’ll be so true to him he’ll never doubt me What wouldn’t I do for that man
Oh when he lets me lean my weary head on his shoulder
I close my eyes right there and wish I never grow older
I’ll never leave him alone
I’ll make his troubles my own
I love that man as nobody can
I’m just no good when his arms are about me What wouldn’t I do for that man
Oh what wouldn’t I do for that man
I’ll never leave him alone
I’ll make his troubles my own
I love that man better than I do myself
I’m just no good when his arms are about me What wouldn’t do for that man
Oh there’s not a thing I wouldn’t do for my man
Songtekstvertaling
Liefde was blind voor mij nu is het lief voor mij liefde heeft mijn ogen geopend
Sinds het tot mij kwam is het leven een spel voor mij met de liefste verrassing
Ik wist niet hoe goed het was om te zijn.
Een slaaf van iemand die alles voor me betekent.
Ik hield van die man vanaf het begin.
En diep in zijn hart
Ik weet dat hij van me houdt.
En als hij zegt dat hij niet zonder me kan ... wat zou ik dan niet voor die man doen?
Hij is geen engel of heilige.
En wat is de kans als hij niet
Met al zijn fouten Weet ik dat hij zich zal redden.
Ik zal zo trouw aan hem zijn dat hij nooit aan me zal twijfelen. wat zou ik niet voor die man doen?
Oh als hij me mijn vermoeide hoofd op zijn schouder laat leunen
Ik sluit mijn ogen daar en wens dat ik nooit ouder word
Ik zal hem nooit met rust laten.
Ik zal zijn problemen mijn eigen maken.
Ik hou van die man zoals niemand dat kan.
Ik ben gewoon niet goed als zijn armen over mij gaan wat zou ik niet doen voor die man
Wat zou ik niet doen voor die man?
Ik zal hem nooit met rust laten.
Ik zal zijn problemen mijn eigen maken.
Ik hou meer van die man dan van mezelf.
Ik ben gewoon niet goed als zijn armen over mij gaan wat zou niet doen voor die man
Oh er is niets wat ik niet zou doen voor mijn man