Annette Hanshaw — Mean To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean To Me" van Annette Hanshaw.
Songteksten
You’re mean to me Why must you be mean to me Gee, honey, it seems to me You love to see me cryin'
I don’t know why
I stay home each night
When you say you’ll phone
You don’t and I’m left alone.
Singing the blues and sighin'.
You treat me coldly
Each day in the year
You always scold me Whenever somebody is near, dear
It must be great fun to be mean to me You shouldn’t, for can’t you see
What you mean to me Sweetheart I love you
Think the world of you
But I’m afraid you don’t care for me You never show it Don’t let me know it Everyone says I’m a fool to be Pining the whole day through
Why do you act like you do?
You’re mean to me Why must you be mean to me?
Gee, honey, it seems to me You love to see me cryin'
I don’t know why
I stay home each night
When you say you’ll phone
You don’t and I’m left alone.
Singing the blues and sighin'.
You treat me coldly
Each day in the year
You always scold me Whenever somebody is near, dear
It must be great fun for you
Can’t you see what you’re doing to me Please tell me why you’re so mean to me.
«that's all»
Songtekstvertaling
Je bent gemeen tegen me. Waarom doe je zo gemeen tegen me?
Ik weet niet waarom.
Ik blijf elke nacht thuis.
Als je zegt dat je belt
Als je dat niet doet, blijf ik met rust.
Zingen de blues en sighin'.
Je behandelt me koeltjes.
Elke dag in het jaar
Je scheldt me altijd uit als er iemand in de buurt is.
Het moet leuk zijn om gemeen tegen me te zijn.
Wat je voor me betekent lieverd ik hou van je
Denk aan je wereld.
Maar ik ben bang dat je niet om me geeft je laat het nooit zien laat het me niet weten iedereen zegt dat ik een dwaas ben om de hele dag door te kwijlen
Waarom doe je zo?
Waarom doe je zo gemeen tegen me?
Je ziet me graag huilen.
Ik weet niet waarom.
Ik blijf elke nacht thuis.
Als je zegt dat je belt
Als je dat niet doet, blijf ik met rust.
Zingen de blues en sighin'.
Je behandelt me koeltjes.
Elke dag in het jaar
Je scheldt me altijd uit als er iemand in de buurt is.
Het moet leuk voor je zijn.
Kun je niet zien wat je met me doet alsjeblieft vertel me waarom je zo gemeen tegen me bent.
"dat is alles»