Annette Hanshaw — Love Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Tonight" van Annette Hanshaw.
Songteksten
Let me spend one hour with you, my sweet love.
Though I may redeem my love to you.
Oh what a night for sweethearts, stars in the sky above.
This is our chance for sweet romance, let’s make this a night of love.
Here we are together, the moon is hanging low.
There’s magic in its silvery line.
It seems to say the time is right, love me tonight.
Life is so uncertain and no one seems to know how long we have to linger on.
Tomorrow we may both be gone, love me tonight.
Oh, let me feel your arms and let me feel your kiss.
And if this great big world must end, oh let it end like this.
My lips are yours forever, my heart is in your hands, my love is yours to have
and to hold.
Don’t wait until the moon is old, love me tonight.
Here we are together, the moon is hanging low, there’s magic in its silvery
line.
It seems to say the time is right, love me tonight.
Life is so uncertain and no one seems to know how long we have to linger on.
Tomorrow we may both be gone, love me tonight.
Oh, won’t you let me feel your arms?
And let me feel your kiss.
And if this great big world must end, oh please let it end like this.
My lips are yours forever, my heart is in your hands, my love is yours to have
and to hold.
Don’t wait until the moon is old.
Hold me in your arms sweetheart and love me tonight.
Songtekstvertaling
Laat me een uur met je doorbrengen, liefste.
Hoewel ik mijn liefde voor jou kan verlossen.
Wat een nacht voor liefjes, sterren aan de hemel.
Dit is onze kans op liefde.laten we er een liefdesnacht van maken.
Hier zijn we samen, de maan hangt laag.
Er zit magie in zijn zilveren lijn.
Het lijkt erop dat de tijd rijp is, hou van me vanavond.
Het leven is zo onzeker en niemand lijkt te weten hoe lang we moeten blijven.
Morgen zijn we misschien allebei weg, hou van me vanavond.
Laat me je armen voelen en laat me je kus voelen.
En als deze grote wereld moet eindigen, laat het dan zo eindigen.
Mijn lippen zijn voor altijd van jou, mijn hart ligt in jouw handen, Mijn liefde is voor jou
en vasthouden.
Wacht niet tot de maan oud is, hou van me vanavond.
Hier zijn we samen, de maan hangt laag, er is magie in zijn zilverachtig
lijn.
Het lijkt erop dat de tijd rijp is, hou van me vanavond.
Het leven is zo onzeker en niemand lijkt te weten hoe lang we moeten blijven.
Morgen zijn we misschien allebei weg, hou van me vanavond.
Mag ik je armen niet voelen?
En laat me je kus voelen.
En als deze grote wereld moet eindigen, laat het dan zo eindigen.
Mijn lippen zijn voor altijd van jou, mijn hart ligt in jouw handen, Mijn liefde is voor jou
en vasthouden.
Wacht niet tot de maan oud is.
Hou me in je armen lieverd en hou van me vanavond.