Annett Louisan — Solang' man Träume noch leben kann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solang' man Träume noch leben kann" van Annett Louisan.
Songteksten
Ein Jahr ist schnell vorüber,
wenn der Regen fällt,
ein Meer voller Fragen.
Ich steh' dir gegenüber
in Erinnerung vergangener Tage.
Das große Ziel war viel zu weit,
für uns’re Träume zu wenig Zeit.
Versuchen wir es wieder,
so lang' man Träume noch leben kann.
Ein Jahr ist schnell vorüber,
wenn der Nebel kommt
mit silbernem Schweigen.
Du stehst mir gegenüber,
und es fällt mir schwer, dir Liebe zu zeigen.
Das große Ziel war viel zu weit,
für uns’re Träume zu wenig Zeit.
Du weißt genau, daß irgendwann
einmal ein Wunder geschehen kann.
Versuchen wir es wieder,
so lang' man Träume noch leben kann.
Ich brauch' dich, das weißt du versuchen wir es wieder,
so lang' man Träume noch leben kann.
Das große Ziel war viel zu weit,
für uns’re Träume zu wenig Zeit.
Du weißt genau, daß irgendwann
einmal ein Wunder geschehen kann.
Das große Ziel war viel zu weit,
für uns’re Träume zu wenig Zeit.
Du weißt genau, daß irgendwann
einmal ein Wunder geschehen kann.
Versuchen wir es wieder,
so lang' man Träume noch leben kann.
Versuchen wir es wieder,
so lang' man Träume noch leben kann.
Songtekstvertaling
Een jaar is snel voorbij,
wanneer de regen valt,
een zee van vragen.
Ik kijk je aan.
ter nagedachtenis aan vroegere dagen.
Het grote doel was veel te ver.,
voor ons zijn dromen te weinig tijd.
Laten we het nog eens proberen.,
zolang je je dromen kunt leven.
Een jaar is snel voorbij,
als de mist komt
met zilveren stilte.
Je staat tegenover me.,
en het is moeilijk voor mij om je liefde te tonen.
Het grote doel was veel te ver.,
voor ons zijn dromen te weinig tijd.
Dat Weet je best.
zodra er een wonder kan gebeuren.
Laten we het nog eens proberen.,
zolang je je dromen kunt leven.
Ik heb je nodig, je weet dat we het opnieuw proberen.,
zolang je je dromen kunt leven.
Het grote doel was veel te ver.,
voor ons zijn dromen te weinig tijd.
Dat Weet je best.
zodra er een wonder kan gebeuren.
Het grote doel was veel te ver.,
voor ons zijn dromen te weinig tijd.
Dat Weet je best.
zodra er een wonder kan gebeuren.
Laten we het nog eens proberen.,
zolang je je dromen kunt leven.
Laten we het nog eens proberen.,
zolang je je dromen kunt leven.