Annett Louisan — Schöner starker Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schöner starker Tag" van Annett Louisan.
Songteksten
Vor meinem Fenster steht ein Baum
Der reicht mir seinen Ast
Und der Tag fängt schon gut an
Wenn ich ihm in die Blätter fass
Heute stehen die Sterne günstig
Heute lieg ich gut vorm Wind
Schnell runter auf die Straße
Wo Licht und Leute sind
Da sind sie schon, die Musen
Die wunderschönen Frauen
Sie lachen und umkreisen mich
Ich weiß ich kann nicht trau’n
Sie werfen ihre Küsse
Salzige und süße
Schöner starker Tag, heute fliegen alle Enterhaken
Heute stell ich nur die richtigen Fragen
Heute bin ich an der Quelle, der Quelle meiner Kraft
Schöner starker Tag, an dem ich alles schaff
Manchmal gibt es Tage
Die sind so schwer wie Blei
Und dann die langen Meere
Gehen einfach nur vorbei
Heute ernte ich jedes Lächeln
Und nehme es mit nach Hause
Leg Vorräte an blicken an
Von Mann und Kind und Maus
Ich weiß, da kommen Tage
Da fall ich aus der Kraft
Das sind dann die, an denen
Ichs knapp in die Küche schaff
Dann denk ich an die Küsse
Salzige und süße
Schöner starker Tag, heute fliegen alle (…)
Heute stell ich nur die richtigen Fragen
Heute bin ich an der Quelle, der Quelle meiner Kraft
Schöner starker Tag, heute fliegen alle (…)
Heute stell ich nur die richtigen Fragen
Heute bin ich an der Quelle, der Quelle meiner Kraft
Schöner starker Tag, an dem ich alles schaff
Schöner starker Tag, an dem ich alles schaff
Songtekstvertaling
Voor mijn raam staat een boom.
Hij geeft me zijn tak.
En de dag begint goed
Als ik hem in de bladeren loop
Vandaag zijn de sterren gunstig
Vandaag lig ik goed voor de Wind
Snel naar de straat.
Waar licht en mensen zijn
Daar zijn ze, de muzen.
De mooie vrouwen
Ze lachen en cirkelen om Me heen.
Ik weet dat ik je niet kan vertrouwen.
Ze gooien hun kussen
Zout en zoet
Mooie sterke dag, vandaag alle grijphaken vliegen
Vandaag stel ik alleen de juiste vragen.
Vandaag ben ik bij de bron, de bron van mijn kracht.
Mooie sterke dag waar ik alles kan doen
Soms zijn er dagen
Ze zijn zo zwaar als lood.
En dan de lange zee
Ik ben in de buurt.
Vandaag oogst ik elke glimlach.
En neem het mee naar huis
Voorraad op uiterlijk
Van mens en kind en muis
Ik weet dat er dagen komen
Sinds ik geen stroom meer heb
Dit zijn ze.
Ik schaff nauwelijks in de keuken.
Dan denk ik aan de kussen
Zout en zoet
Mooie sterke dag, vandaag allemaal vliegen (…)
Vandaag stel ik alleen de juiste vragen.
Vandaag ben ik bij de bron, de bron van mijn kracht.
Mooie sterke dag, vandaag allemaal vliegen (…)
Vandaag stel ik alleen de juiste vragen.
Vandaag ben ik bij de bron, de bron van mijn kracht.
Mooie sterke dag waar ik alles kan doen
Mooie sterke dag waar ik alles kan doen