Annett Louisan — Ich weiß es längst songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich weiß es längst" van Annett Louisan.

Songteksten

Keine Fragen
Keine Tränen
Keine lauten Szenen
Ich will keine Heuchelei
Vorbei ist vorbei
Wenn Du gehen willst, dann geh
Es ist ok
Schon ok
Die neue Flamme
In deinem Blick
Leuchtet nicht für mich
Doch ich bin ein großes Mädchen
Ich schaff das schon
Nicht, dass Du denkst
Du müsstest mir noch was erklärn
Ich weiß es längst
Ich weiß es längst
Es ist spät
Und es tut weh
Wir drehn uns eh nur noch im Kreis
Ja, ich weiß, wir warn mal zwei
Die haben sich geliebt
Und wer liebt, der vergibt

Songtekstvertaling

Geen Vragen
Geen Tranen.
Geen lawaaierige scènes
Ik wil geen hypocrisie.
Voorbij is voorbij.
Als je wilt gaan, ga dan.
Het is goed.
Al goed.
De nieuwe vlam
Naar uw mening
Doet het niet voor mij
Maar ik ben een grote meid
Ik kan het al.
Niet dat je denkt
Je moest me iets uitleggen.
Ik weet het lang geleden.
Ik weet het lang geleden.
Het is laat.
En het doet pijn
We draaien toch alleen in de cirkel.
Ja, ik weet het, we waarschuwen keer twee
Ze hielden van elkaar.
En wie liefheeft, vergeeft.