Annett Louisan — Die Trägheit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Trägheit" van Annett Louisan.
Songteksten
Ich hab ganz konsequent
Den ganzen Tag verpennt
Jetzt brauch ich sehr viel Ruhe
Für Dinge die
Ich heut nicht tue
Ich fang ganz spontan
Überhaupt nichts an
Das zieh ich eisern durch
Konzentriert und ruhig
Bis ich drüber einschlaf
Ich les heut keine Zeitung
Ich hab heut keine Meinung
Bin außer Dienst gestellt
Heute dreht die Welt
Mal eine Runde ohne mich
Dreht sich ohne mich
Ich mach heute blau
Das mach ich ganz genau
Ich bleib präzis hier liegen
Das muß ich heut noch fertig kriegen
Ich mach heute frei
Stör mich nicht dabei
Das ist jetzt ziemlich dringend
Wenn’s nicht gelingt
Muß ich morgen noch mal ran
Ich hab heut keine Ziele
Und keine Wir Gefühle
Ganz egal wo du bist
Wenn du mich vermisst
Dann tu es heimlich ohne mich
Tu es ohne mich
Songtekstvertaling
Ik ben heel consequent geweest.
De hele dag slapen
Nu heb ik veel rust nodig.
Voor dingen die
Dat doe ik vandaag niet.
Ik vang heel spontaan.
Helemaal niets.
I pull through iron
Gefocust en kalm
Tot ik erover in slaap val.
Ik heb geen krant vandaag.
Ik heb vandaag geen mening.
Ik ben buiten dienst.
Vandaag draait de wereld
Keer per ronde zonder mij
Draait zonder mij
Ik word blauw vandaag.
Dat is precies wat ik doe.
Ik blijf hier precies.
Ik moet vandaag nog eindigen.
Ik maak vandaag vrij
Stoor me niet.
Dit is nu heel dringend.
Als het niet lukt
Moet ik morgen weer rennen?
Ik heb vandaag geen doelen.
En geen We gevoelens
Waar je ook bent
Als je me mist
Doe het dan stiekem zonder mij.
Doe het zonder mij.