Annett Louisan — Die Formel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Formel" van Annett Louisan.
Songteksten
Ich bin nicht kompliziert
Ich frag mich nur was wird
Von uns noch brig sein
Ich rechne mich schon arm
Wieviel von deinem Charme
Kassiert der Morgen ein
Ein Blick in deine Augen
Die Hlfte davon glauben
Ein bichen Ah und Oh Geteilt durch alle Blicke
Der Frauen in meiner Clique
Auf deinen sen Apfelpo
Ich bin nicht kompliziert
Nur gut organisiert
Und wies der Zufall will
Hab ich am Anfang schon
Diese Situation
Gedanklich durchgespielt
Was wirklich zhlt fr mich
Steht nicht nur unterm Strich
Diese Zahl ist meistens krumm
Ich will im Grunde dich
Ganz genauso wie du mich
Ich wei halt nur ganz gern warum
Ich bin nicht kompliziert
Ich werde gern verfhrt
Bin schlielich nicht aus Eis
Ich bin nicht kompliziert
Du knackst mich garantiert
Wenn du die Formel weit
Der richtige Moment
Der leicht in mir hinab rinnt
Und zwar von Kopf bis Fu Ergibt sich aus der Summe
Der Gnsehaut pro Stunde
Gemessen ab dem ersten Ku Ich bin nicht kompliziert
Nur grndlich kalkuliert
Ich wei was gestern war
Die Zweifel, die ich hab
An dir, die zieh ich ab Von deinem ganzen Charisma
Ich bin nicht kompliziert
Nur wohlfhl-orientiert
Ich brauch ein warmes Nest
Was ich dir sagen will
Ist, ich brauche das Gefhl
Und leider auch den ganzen Rest
Songtekstvertaling
Ik ben niet ingewikkeld.
Ik vraag me alleen af wat ...
Van ons moet je nog steeds de cel in.
Ik ben al arm.
Hoeveel van je charme
De ochtend valt in
Een blik in je ogen
De helft van hen gelooft
Een kleine Ah en Oh gedeeld door alle blikken
Van vrouwen in mijn kliek
Op je sen billen
Ik ben niet ingewikkeld.
Alleen goed georganiseerd
En afgewezen chance wil
Dat heb ik in het begin al gedaan.
Deze Situatie
Mentaal uitgespeeld
Wat echt zhlt voor mij
Niet alleen het resultaat
Dit nummer is meestal scheef
Ik wil je eigenlijk.
Net als jij mij.
Ik wil gewoon weten waarom.
Ik ben niet ingewikkeld.
Ik word graag verleid.
Ik ben niet van ijs gemaakt.
Ik ben niet ingewikkeld.
Je breekt me gegarandeerd.
Als u de formule ver gebruikt
Het juiste Moment
Die lichtjes in me naar beneden rent
En dat van hoofd tot Fu het resultaat is van de som
De Gnsehaut per uur
Gemeten vanaf de eerste Ku ben ik niet ingewikkeld
Alleen grndlich berekend
Ik weet wat gisteren was.
De twijfels die ik heb
Voor jou doe ik al je Charisma
Ik ben niet ingewikkeld.
Alleen op wohlfhl gericht
Ik heb een warm Nest nodig.
Wat ik je wil vertellen
Is, Ik heb het gevoel nodig
En, helaas, de Rest