Anneli Mattila — Suojaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suojaan" van Anneli Mattila.
Songteksten
Niin paljon lauseita riittää
Ja niille myös kaikenlaista kertojaa
Siks niihin tunnetta liittää on vaikeaa
Sä olet niin toisenlainen
Et puhu paljon, saat silti tuntemaan
Mä olen juuri se nainen sua varten vaan
Siks nyt viereeni jää, kuule kuiskaus tää
Suojaan vie mut turvaan jo kanna
Lämpöön tahdon rakkauden
Kauan siinä olla kun annat
Muuten kestä mä en
Suojaan vie mut
Tiedän mä silloin
Löytää huolet meitä ei saa
Helli aamuin, helli mua illoin
Helli kun yö tavoittaa
Sun silmäs mulle kuin hohtaa
Ja kätes kädessäin tunnen voimakkaan
Et sä harhaan mua johtaa voi milloinkaan
Siks nyt viereeni jää
Kuule kuiskaus tää
Suojaan vie mut turvaan jo kanna
Lämpöön tahdon rakkauden
Kauan siinä olla kun annat
Muuten kestä mä en
Suojaan vie mut
Tiedän mä silloin
Löytää huolet meitä ei saa
Helli aamuin, helli mua illoin
Helli kun yö tavoittaa
Suojaan vie mut turvaan jo kanna
Lämpöön tahdon rakkauden
Kauan siinä olla kun annat
Muuten kestä mä en
Suojaan vie mut
Tiedän mä silloin
Löytää huolet meitä ei saa
Helli aamuin, helli mua illoin
Helli kun yö tavoittaa
Siks nyt viereeni jää
Kuule kuiskaus tää
Songtekstvertaling
Zoveel zinnen zijn genoeg.
En voor hen ook allerlei soorten verteller
Sips naar hen het gevoel van verbinding is moeilijk
Je bent zo anders.
Je praat niet veel, je krijgt nog steeds te voelen
Ik ben gewoon de vrouw voor jou.
Nu blijf ik bij je, hoor me fluisteren
Zoek dekking, maar zoek dekking.
Voor warmte wil ik liefde
Lang geleden dat je het liet gebeuren.
Anders kan ik er niet meer tegen.
Breng me naar de schuilkelder.
Ik weet het toen.
Om de zorgen te vinden moeten we niet
Hou me 's ochtends vast,' s avonds
Helli als de nacht nadert
Je ogen schijnen naar mij.
En met jouw handen voel ik me machtig.
Je kunt me nooit misleiden.
Nu sta ik naast je.
Hoor het gefluister hier.
Zoek dekking, maar zoek dekking.
Voor warmte wil ik liefde
Lang geleden dat je het liet gebeuren.
Anders kan ik er niet meer tegen.
Breng me naar de schuilkelder.
Ik weet het toen.
Om de zorgen te vinden moeten we niet
Hou me 's ochtends vast,' s avonds
Helli als de nacht nadert
Zoek dekking, maar zoek dekking.
Voor warmte wil ik liefde
Lang geleden dat je het liet gebeuren.
Anders kan ik er niet meer tegen.
Breng me naar de schuilkelder.
Ik weet het toen.
Om de zorgen te vinden moeten we niet
Hou me 's ochtends vast,' s avonds
Helli als de nacht nadert
Nu sta ik naast je.
Hoor het gefluister hier.