Anneli Drecker — Who On Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who On Earth" van Anneli Drecker.
Songteksten
Far away the sky is turning grey
Although the sun is shining above right here
No, I won’t let the fish eat you…
And of course I know they wouldn’t do!
But you’re too little to understand that
Say, who on earth can guide us Help us stear this boat on shore?
The stream might drag us under
Soon we’ll hit the waterfall
Say, who on earth can save us From the thunder in our hearts?
I swear to you, no matter what
We’ll never be apart! far away
There is a clear new day…
But it’s gonna rain first in our heads
Let’s take the car down the highway
And park it down by the bay
Dip our toes into the water
Say who on earth can guide us Through these misty, curving roads
And lay their hands upon our shoulders
Point out where to go?
Say who on earth can save us From the thunder in our hearts?
I swear to you, no matter what
They won’t tear us apart!
Who eavesdropped behind my chandeliers…
The trolls have all popped out
Everything is here
Easy-peasy lemon time
Tout va bien, cherie
I’m a concubine
I’m a concubine
Songtekstvertaling
Ver weg wordt de hemel grijs
Hoewel de zon hier boven schijnt.
Nee, Ik laat de vissen je niet opeten.…
En natuurlijk Weet ik dat ze dat niet zouden doen!
Maar je bent te klein om dat te begrijpen.
Zeg, wie op aarde kan ons helpen om deze boot aan wal te leggen?
De stroom zou ons onder
Binnenkort raken we de waterval.
Zeg: "wie kan ons redden van de donder in ons hart?"
Ik zweer het je, wat er ook gebeurt.
We zullen nooit uit elkaar zijn! ver
Er is een heldere nieuwe dag…
Maar het gaat eerst regenen in ons hoofd.
Laten we de auto langs de snelweg nemen.
En parkeer het bij de baai
Dip onze tenen in het water
Zeg wie ons door deze mistige, kronkelende wegen kan leiden.
En leg hun handen op onze schouders
Waar moet ik heen?
Zeg wie ons kan redden van de donder in ons hart?
Ik zweer het je, wat er ook gebeurt.
Ze zullen ons niet uit elkaar halen!
Die mijn kroonluchters afluisterde…
De trollen zijn er allemaal uit.
Alles is hier.
Easy-peasy lemon time
Tout va bien, cherie
Ik ben een concubine.
Ik ben een concubine.