Anneke Van Giersbergen — Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wide Open" van Anneke Van Giersbergen.
Songteksten
My arms are wide open,
I feel your presence inside.
You might be moving slow,
That’s why I do not wish to hide.
I wanted you for a second, then I run,
I crave for you for a day, after that.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again, eyes above.
My eyes are wide open,
I hear your voice in my head.
You found me when I was broken
And led up the life in my heart.
However you may feel about me now,
I wish you know you have coloured my life somehow.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again at the pole.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again, eyes above.
I love you, oh, but I didn’t not know how to react.
I’ll find you again, eyes above.
Songtekstvertaling
Mijn armen staan wijd open.,
Ik voel je aanwezigheid van binnen.
Je beweegt misschien langzaam.,
Daarom wil ik me niet verstoppen.
Ik wilde je even, dan ren ik weg.,
Ik hunker naar je voor een dag, daarna.
Ik hou van je, maar ik wist niet hoe ik moest reageren.
Ik zal je weer vinden, ogen boven.
Mijn ogen zijn wijd open,
Ik hoor je stem in mijn hoofd.
Je vond me toen ik gebroken was.
En leidde het leven in mijn hart.
Hoe je nu ook over mij denkt,
Ik wou dat je wist dat je mijn leven op een of andere manier hebt gekleurd.
Ik hou van je, maar ik wist niet hoe ik moest reageren.
Ik zie je weer aan de paal.
Ik hou van je, maar ik wist niet hoe ik moest reageren.
Ik zal je weer vinden, ogen boven.
Ik hou van je, maar ik wist niet hoe ik moest reageren.
Ik zal je weer vinden, ogen boven.