Anneke Van Giersbergen — What's The Reason? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Reason?" van Anneke Van Giersbergen.
Songteksten
Hiding from the blue in your eyes
I never told you that I don’t need a reason to be In love with the smile on your face
Guess I just want you around
To get my feet on the ground
And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Is it something we’ve got to know
Or should we do it over again
Do you need some more time to Learn how to love and in time
If only you gave me a sign
Then I know I’d be fine
And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Don’t be afraid
It’s never too late
I can’t bear to see you hesitate
It’s a matter of time before you’ll be mine
But until that day I won’t cross the line
Then life will be so much better
For you and me Just let us be And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Songtekstvertaling
Je verbergt je voor het blauwe in je ogen.
Ik heb je nooit verteld dat ik geen reden nodig heb om verliefd te zijn op de glimlach op je gezicht.
Ik denk dat ik je gewoon in de buurt wil hebben.
Om mijn voeten op de grond te krijgen
En ik zeg:
Waarom kun je me niet vertellen wat de reden is
Vertel me wat je dwars zit.
Ik probeer het.
Niet zo gespannen.
Maar ik moet het nu weten.
Vertel me wat je dwars zit.
Is het iets wat we moeten weten?
Of moeten we het opnieuw doen
Heb je meer tijd nodig om te leren liefhebben en op tijd
Had je me maar een teken gegeven.
Dan Weet ik dat het goed komt.
En ik zeg:
Waarom kun je me niet vertellen wat de reden is
Vertel me wat je dwars zit.
Ik probeer het.
Niet zo gespannen.
Maar ik moet het nu weten.
Vertel me wat je dwars zit.
Wees niet bang.
Het is nooit te laat.
Ik kan het niet verdragen je te zien aarzelen.
Het is een kwestie van tijd voordat je van mij bent.
Maar tot die dag zal ik de grens niet overschrijden.
Dan zal het leven zoveel beter zijn.
Laat ons met rust en ik zeg:
Waarom kun je me niet vertellen wat de reden is
Vertel me wat je dwars zit.
Ik probeer het.
Niet zo gespannen.
Maar ik moet het nu weten.
Vertel me wat je dwars zit.