Anneke Van Giersbergen — Pearly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearly" van Anneke Van Giersbergen.

Songteksten

Asleep in pearly white sheets
My shirt is dirty:
Stains of milk and longing
Colour my door lovingly.
You don’t really know me.
I’ve watched you all morning.
Every word you’re saying
This girl does not understand.
A stranger in early sunlight.
My urge is flirting.
Trails of milk and honey
Colour my floors lovingly.
You don’t really know me.
I’ve watched you all morning.
Every word you’re saying
This girl does not understand.
You don’t really know me.
You read the news everyday.
I watch every morning
Not hearing all that you say.

Songtekstvertaling

Slapen in parelwitte lakens
Mijn shirt is vies.:
Vlekken van melk en verlangen
Kleur mijn deur liefdevol.
Je kent me niet echt.
Ik heb je de hele ochtend in de gaten gehouden.
Elk woord dat je zegt
Dit meisje begrijpt het niet.
Een vreemdeling in vroeg zonlicht.
Mijn drang is flirten.
Sporen van melk en honing
Kleur mijn vloeren liefdevol.
Je kent me niet echt.
Ik heb je de hele ochtend in de gaten gehouden.
Elk woord dat je zegt
Dit meisje begrijpt het niet.
Je kent me niet echt.
Je leest het nieuws elke dag.
Ik kijk elke ochtend.
Ik hoor niet alles wat je zegt.