Anneke Van Giersbergen — Just Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Fine" van Anneke Van Giersbergen.
Songteksten
Hey, when the water falls just jump on And see where you end up.
Hey, when the air spins this just jump on And see where you belong.
One day, one day I wake up.
One day, one day I find
One way, one way or another,
I will be just fine.
Hey, when the sun rises just wake up And see what’s in your day.
Hey, when the moon seems just to rest,
Get ready for your life.
One day, one day I wake up.
One day, one day I find
One way, one way or another,
I will be just fine.
Say you will, and I will be just fine,
Say you will, and I will be OK,
Say you will, and I will be just fine.
One day, one day I wake up.
One day, one day I find
One way, one way or another,
I will be, I’ll be just fine.
Songtekstvertaling
Als het water valt, Spring er dan op en kijk waar je terechtkomt.
Hey, als de lucht draait dit gewoon springen op en zien waar je thuishoort.
Op een dag word ik wakker.
Op een dag, op een dag vind ik
Hoe dan ook.,
Ik red me wel.
Als de zon opkomt, word je wakker en zie je wat er in je dag is.
Hey, als de maan lijkt te rusten,
Maak je klaar voor je leven.
Op een dag word ik wakker.
Op een dag, op een dag vind ik
Hoe dan ook.,
Ik red me wel.
Zeg dat je het doet, en het komt goed met me.,
Zeg dat je het doet, en het komt goed met me.,
Zeg dat je het doet, en het komt goed met me.
Op een dag word ik wakker.
Op een dag, op een dag vind ik
Hoe dan ook.,
Dat komt wel goed.