Anne Vanderlove — Le livre d'images songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le livre d'images" van Anne Vanderlove.
Songteksten
Ce n’est qu’un livre d’images
Que l’enfance a oublié sur la plage
Un vieil album de photos plein d’eau, de coquillages
Ce n’est qu’une mélodie
Que l’enfance a oublié jusqu’ici
Qui revient comme une vague à l'âme dans notre vie
Ce n’est qu’un livre de fables
Que l’enfance a oublié sur la table
Pêcheur de lune et bateau plein d’eau, châteaux de sable
Ce n’est qu’un tour de manège
Que l’enfance a oublié sous la neige
Rubans et papiers cadeau, chevaux, colombes ou chèvres
Ce n’est qu’un livre d’images
Songtekstvertaling
Het is maar een prentenboek.
Die jeugd is vergeten op het strand
Een oud fotoalbum vol water, schelpen
Het is maar een melodie.
Die jeugd is tot nu toe vergeten
Dat komt terug als een golf naar de ziel in ons leven
Het is maar een boek met fabels.
Die kindertijd vergeten op de tafel
Maanvisser en boot vol water, zandkastelen
Het is maar een ritje.
Die jeugd is vergeten onder de sneeuw
Linten en cadeaubon, paarden, duiven of geiten
Het is maar een prentenboek.