Anne Schwanewilms — Der Alpenjäger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Alpenjäger" van Anne Schwanewilms.

Songteksten

Es donnern die Höh'n, es zittert der Steg
Nicht grauet dem Schützen auf schwindlichem Weg
Er schreitet verwegen
Auf Feldern von Eis
Da pranget kein Frühling
Da grünet kein Reis;
Tief unter den Fußen ein nebliches Meer
Erkennt er die Städte der Menschen nicht mehr;
Durch den Riß nur der Wolken
Erblickt er die Welt
Tief unter den Wassern
Das grünende Feld

Songtekstvertaling

Het duwt de hoogten, het beeft de brug
De schutter niet begeren op een duizelig pad
Hij gaat dapper voort.
Op ijsvelden
Er is geen lente
Sinds grünet geen rijst;
Diep onder de voeten een mistige zee
Hij erkent de steden van het volk niet meer.;
Door de scheur van alleen de wolken
Hij ziet de wereld
Diep in het water
Het groene veld