Anne Murray — Talk It Over In The Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk It Over In The Morning" van Anne Murray.

Songteksten

I disappointed you
By sayin' things I never meant to say
Now after all this time
You say you wanna throw our love away
Let’s pack our troubles off to bed
Forget those awful things we said
We’ll try to sleep instead
We can talk it over in the mornin'
Without you by my side
The sun might never rise
Butterflies and bees might give up flyin'
Without your lovin' touch
The world won’t be the same
All the birds that sing
Might end up cryin'
I think I’ve seen the light
Adn baby I admit that I was wrong
You know what’s best for me Your lovin' has a way that makes me strong
That kind of magic can’t be taught
This kind of lovin' can’t be bought
Just save the dream and babe, we ought to Talk it over in the morning
Without you by my side
The sun might fail to rise
Butterflies and bees might give up flyin'
Without your lovin' touch
The world won’t be the same
All the birds that sing
Might end up cryin'
Without you by my side
The sun might fail to rise
Butterflies and bees might give up flyin'
Without your lovin' touch
The world won’t be the same
All the birds that sing
Might end up cryin'

Songtekstvertaling

Ik heb je teleurgesteld.
Door dingen te zeggen die ik nooit wilde zeggen
Nu na al die tijd
Je zegt dat je onze liefde weg wilt gooien.
Laten we onze problemen inpakken en naar bed gaan.
Vergeet die vreselijke dingen die we zeiden.
We zullen proberen te slapen.
We kunnen er morgen over praten.
Zonder jou aan mijn zijde
De zon komt misschien nooit op.
Vlinders en bijen geven het vliegen misschien op.
Zonder je liefdevolle aanraking
De wereld zal niet meer hetzelfde zijn.
Alle vogels die zingen
Zou kunnen eindigen met huilen.
Ik denk dat ik het licht gezien heb.
Ik geef toe dat ik fout zat.
Weet je wat het beste voor me is? jouw liefde maakt me sterk.
Dat soort magie kun je niet leren.
Dit soort liefde is niet te koop.
Bewaar de droom en babe, we moeten er morgen over praten.
Zonder jou aan mijn zijde
De zon kan niet opkomen.
Vlinders en bijen geven het vliegen misschien op.
Zonder je liefdevolle aanraking
De wereld zal niet meer hetzelfde zijn.
Alle vogels die zingen
Zou kunnen eindigen met huilen.
Zonder jou aan mijn zijde
De zon kan niet opkomen.
Vlinders en bijen geven het vliegen misschien op.
Zonder je liefdevolle aanraking
De wereld zal niet meer hetzelfde zijn.
Alle vogels die zingen
Zou kunnen eindigen met huilen.