Anne Murray — Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Love" van Anne Murray.
Songteksten
Whenever there’s a problem
We speak our minds
Try to rearrange things
Until we find some kind of solution
That lasts for a while
But as we grow older
It’s getting harder all the time
To get the day to day things to fall together
Darlin', it’s far from over
We could share a little peace of heaven forever
Only love will show us
Only you and I know
Only love can see us through
Only love can make it
Easier to get along in this crazy world
You know what it can do
‘Cause darlin', you love me and I love you
We’re looking for a heaven
Down here on the ground
It may be an illusion that lives in our minds
But if we can carry on
I know we’ll feel it sometime
‘Cause darling
If you believe it
We could share a little piece of heaven forever
Only love will show us
Only you and I know
Only love can see us through
Only love can make it
Easier to get along in this crazy world
You know what it can do
‘Cause darlin', you love me and I love you
Songtekstvertaling
Als er een probleem is
We spreken onze gedachten
Probeer dingen te herschikken
Tot we een oplossing vinden.
Dat duurt een tijdje
Maar als we ouder worden
Het wordt steeds moeilijker.
Om van dag tot dag dingen samen te krijgen
Schat, Het is nog lang niet voorbij.
We zouden een beetje vrede van de hemel voor altijd kunnen delen.
Alleen liefde zal ons tonen
Alleen jij en ik weten
Alleen liefde kan ons door
Alleen liefde kan het maken
Makkelijker om met elkaar om te gaan in deze gekke wereld
Je weet wat het kan doen.
Want schat, jij houdt van mij en ik van jou
We zijn op zoek naar een hemel
Hier op de grond.
Het kan een illusie zijn die in onze gedachten leeft.
Maar als we door kunnen gaan
Ik weet dat we het ooit zullen voelen.
'Cause darling
Als je het gelooft
We zouden voor altijd een stukje hemel kunnen delen.
Alleen liefde zal ons tonen
Alleen jij en ik weten
Alleen liefde kan ons door
Alleen liefde kan het maken
Makkelijker om met elkaar om te gaan in deze gekke wereld
Je weet wat het kan doen.
Want schat, jij houdt van mij en ik van jou