Anne Murray — Hold Me (Just A Little Longer Tonight) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me (Just A Little Longer Tonight)" van Anne Murray.

Songteksten

I’ve been lyin' here thinkin' over old times
Old friends of yours, old friends of mine
At least half of those parts have been broken in two
Sometimes love just ain’t strong enough
Some give in and some give up and it started me thinkin'
What would I do without you. Oh, hold me in your sweet lovin' arms
Take me to where it’s safe and warm
Hold me, just a little longer tonight.
People take love for a foolish thing
Some tear it down, some give it wings
And I’d like to think
That we could fly away, yeah.
You always have, say you always will
Stand by me baby, till the world stands still
Say you will, say it tonight
Say you will.
Woh, hold me in your sweet lovin' arms
Take me to where it’s safe and warm
Hold me, just a little longer tonight.
Mmm, hold me in your sweet lovin' arms
Take me to where it’s safe and warm
Hold me, just a little longer tonight.
Hold me (say that you will)
Just a little longer tonight.
Hold me (do it tonight)
Just a little longer tonight…

Songtekstvertaling

Ik heb hier liggen denken over oude tijden
Oude vrienden van je, oude vrienden van me
Minstens de helft van die onderdelen is in twee gebroken.
Soms is liefde gewoon niet sterk genoeg.
Sommigen geven toe en sommigen geven op en het zette me aan het denken.
Wat zou ik zonder jou moeten. Oh, hou me vast in je lieve armen
Breng me naar waar het veilig en warm is.
Hou me nog even vast.
Mensen nemen liefde voor iets doms.
Sommigen slopen het, sommigen geven het vleugels.
En ik zou graag denken
Dat we weg konden vliegen, ja.
Dat heb je altijd gedaan.
Blijf bij me tot de wereld stilstaat
Zeg dat je het doet, zeg het vanavond.
Zeg dat je dat doet.
Woh, hou me vast in je lieve armen
Breng me naar waar het veilig en warm is.
Hou me nog even vast.
Hou me vast in je lieve armen
Breng me naar waar het veilig en warm is.
Hou me nog even vast.
Hou me vast.)
Nog iets langer vanavond.
Hou me vast.)
Nog iets langer vanavond.…