Anne Murray — Blue Finger Lou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Finger Lou" van Anne Murray.
Songteksten
When I heard you playing
Now you stole my heart away
Now you don’t even notice me So I just have to say now
Blue finger Lou
My woogie wants to boogie
With you
I know you carry on Some here and then you’re gone
Some ladies all around you
But I bet your feeling lonesome
Blue linger Lou
My woogie wants to boogie
With you
You know, I watch you
Every evening playing
Kitten on the keys
Wish you’d tickle me Instead of your ivories
In my dreams of love
I seem to concentrate
On the peddle pumping rhythm
Of the eighty eight
You and I could harmonize
Cuddle up and improvise
Cut a rug or kiss and hug
Until we see the sun rise
Blue finger Lou
My woogie wants to boogie
With you
I gotta know
I gotta know
I gotta know
If I am ever gonna get
The chance to show you how I’m feelin'
All the floozy thoughts and thinkin'
Don’t you know that it was me That bought the pink that you were drinkin'
Really need a girl
Just like me to syncopate
To the peddle pumping rhythm
Of the eighty eight
You and I could harmonize
Cuddle up and improvise
Cut a rug or kiss and hug
Until we see the sun rise
Blue finger Lou
My woogie wants to boogie
With you
I gotta know
I gotta know
I gotta know
If I am ever gonna get
The chance to show you how I’m feelin'
All the floozy thoughts and thinkin'
Don’t you know that it was me That bought the pink that you were drinkin'?
Really need a girl
Just like me to syncopate
To the peddle pumping rhythm
Of the eighty eight
You and I could harmonize
Cuddle up and improvise
Cut a rug or kiss and hug
Until we see the sun rise
Blue finger Lou
My woogie wants to boogie
With you, yes, I do Blue finger Lou
My woogie wants to boogie
With you
Blue finger Lou
My woogie wants to boogie
With you
Songtekstvertaling
Toen ik je hoorde spelen
Nu heb je mijn hart gestolen.
Nu merk je me niet eens meer.
Blue finger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou
Ik weet dat je hier wat doet en Dan ben je weg.
Sommige dames om je heen
Maar ik wed dat je je eenzaam voelt.
Blue linger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou
Weet je, ik kijk naar je
Elke avond spelen
Kitten op de sleutels
Ik wou dat je me kietelde in plaats van je ivoren.
In my dreams of love
Ik lijk me te concentreren.
Op het peddel pompritme
Van de achtentachtig
Jij en ik kunnen harmoniseren.
Knuffelen en improviseren.
Snijd een kleed of kus en knuffel
Totdat we de zon zien opkomen
Blue finger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Als ik ooit
De kans om je te laten zien hoe ik me voel
Alle sletterige gedachten en denken
Weet je niet dat ik het was die het roze kocht dat je dronk?
Ik heb echt een meisje nodig.
Net als ik om te syncoperen
Op het peddle pompeerritme
Van de achtentachtig
Jij en ik kunnen harmoniseren.
Knuffelen en improviseren.
Snijd een kleed of kus en knuffel
Totdat we de zon zien opkomen
Blue finger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Als ik ooit
De kans om je te laten zien hoe ik me voel
Alle sletterige gedachten en denken
Weet je niet dat ik het was die het roze kocht dat je dronk?
Ik heb echt een meisje nodig.
Net als ik om te syncoperen
Op het peddle pompeerritme
Van de achtentachtig
Jij en ik kunnen harmoniseren.
Knuffelen en improviseren.
Snijd een kleed of kus en knuffel
Totdat we de zon zien opkomen
Blue finger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou, Ja, Ik doe Blue finger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou
Blue finger Lou
Mijn woogie wil boogie
Met jou