Anne Mattila — Pienen hetken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pienen hetken" van Anne Mattila.
Songteksten
Askeleiden kaiku vain kuljit rinnallain
Puhjenneiden ruusujen tuoksu suloinen
Yön puut ja pensaat kukki meille vain
Ja tähti taivaan alla kaiken sain
Pienen hetken vain me saimme rakastaa
Pienen hetken loisti taivas hehkui maa
Sen pienen hetken lämmön tiedän säilyvän
Sen pienen hetken muistan halki elämän
Päivä nousi kehdostaan kaste peitti maan
Pilvet sousi purppuraa aamun kultaa maa
Sä jouduit lähtemään se tiedettiin
Jäi tumma kaipuu sointi sydämiin
Pienen hetken vain me saimme rakastaa
Pienen hetken loisti taivas hehkui maa
Sen pienen hetken lämmön tiedän säilyvän
Sen pienen hetken muistan halki elämän
Sä jouduit lähtemään se tiedettiin
Jäi tumma kaipuu sointi sydämiin
Pienen hetken vain me saimme rakastaa
Pienen hetken loisti taivas hehkui maa
Sen pienen hetken lämmön tiedän säilyvän
Sen pienen hetken muistan halki elämän (x2)
Songtekstvertaling
De echo ' s van de voetstappen gingen aan je zijde
Zoete geur van bloeiende rozen
Nachtbomen en struiken bloeiden alleen voor ons
En een ster onder de hemel Ik heb alles
Voor een tijdje mochten we alleen van elkaar houden.
Voor een moment scheen de hemel de aarde
De warmte van dat kleine moment dat ik ken zal blijven
Dat kleine moment dat ik me door het leven herinner
De dag dat hij opstond, bedekte de dauw de aarde.
Wolken Soussi purple morning gold Earth
Je moest weg. het was bekend.
Liet een duister verlangen in de harten rinkelen
Voor een tijdje mochten we alleen van elkaar houden.
Voor een moment scheen de hemel de aarde
De warmte van dat kleine moment dat ik ken zal blijven
Dat kleine moment dat ik me door het leven herinner
Je moest weg. het was bekend.
Liet een duister verlangen in de harten rinkelen
Voor een tijdje mochten we alleen van elkaar houden.
Voor een moment scheen de hemel de aarde
De warmte van dat kleine moment dat ik ken zal blijven
Dat kleine moment dat ik me door het leven herinner (x2)