Anne Mattila — Minä tunnen, minä tiedän songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minä tunnen, minä tiedän" van Anne Mattila.
Songteksten
Haihtuu usva aamun tunteihin
unettoman yön mäjälleen läpi kahlasin
vaihtuu värit päivään nousevaan
taivaan sini saapuu ja niin tummuus katoaa
Kaunis olet maailma tänään
muistan kuinka hyvin kohtelit
kesäisinäöinälämmölläsi peittelit
tiedän on muistot kultaa kalliimpaa
ne eilisestäkaiun tuovat mieleen uudestaan
niin kaunis olet maailma, mut teillesi en lähde eksymään
Minätunnen joskus viiman luossa kulkija
Minätunnen vieläpoltteen tielle kutsuvan
Minätiedän silti täälläminun paras on Minätiedän tänne kuuluu kulkija rauhaton
Täälläminun kotini on Valvon vielähetken aamua
tuulellansa mulle toivottaa «huomenta»
Kuulen talon luota ääniä
hän herännyt on varmaan, alkaa mua etsiä
niin kauni olet maailma, mut teillesi en lähde eksymään
Minätunnen…
Minätiedän…
Tänne minäkuulun
Täältämua ei saa mikään poistumaan
Täältäsua valvon, sua maailman kallempain
Minätunnen…
Minätiedän…
Songtekstvertaling
Verstrooiing van de mist in de ochtenduren
door de slapeloze nacht wadde ik
kleuren veranderen naar dag stijgen
het blauw van de hemel komt en de duisternis verdwijnt
Je bent de wereld van vandaag
Ik weet nog hoe goed je me behandelde.
met je zomerhitte, bedekte je
Ik weet dat herinneringen duurder zijn dan goud.
die laatste nacht brengt je weer in gedachten.
zo mooi U bent de wereld, maar voor u zal ik niet dwalen
Ik voel me soms als een reiziger.
Ik bel nog steeds de weg.
Maar ik weet dat hier een rusteloze reiziger is.
Hier is mijn huis nog wakker voor de ochtend
"Goedemorgen"»
Ik hoor stemmen van het huis.
hij moet wakker geworden zijn, begin me te zoeken.
zo mooi U bent de wereld, maar voor u zal ik niet dwalen
Me uur…
Ik weet het.…
Kom op. Kom op.
Er is hier niets om weg te komen.
Hier kijk ik naar jou, de duurste ter wereld.
Me uur…
Ik weet het.…