Anne Linnet — Søndag I April songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Søndag I April" van Anne Linnet.
Songteksten
det er en stille morgen
og solen kigger ind
jeg vgner ganske langsomt
mens du aer min kind
og der er ikke noget at sige
nej, sdan er det bare
du er det dyrebareste jeg har
og du har lavet kaffe
og fyldt dit badekar
jeg kysser dig og syns
at du er vidunderlig og rar
og der er ikke noget at sige
nej, sdan er det bare
du er det dyrebareste jeg har
uh, sndag i April
uh, sndag i April
og denne ene morgen
en sndag i April
den gi’r mit sind en ro og den gi’r drmmene et hvil
for nu str alting stille
et lysende sekund
af alt hva der er smukt
og bldt og rundt
som stenene der ruller
sig ind mod strandens bred
og ligger der som farvesmykker
i en evighed
sd’n smykker du min morgen
h ja, jeg siger det bare
du er det dyrebareste jeg har
du smykker nu min morgen
h ja, jeg siger det bare
du er det dyrebareste jeg har
uh, sndag i April
uh, sndag i April
af og til ku' man nske det var sndag altid.
Songtekstvertaling
het is een rustige ochtend.
en de zon kijkt in
Ik beweeg heel langzaam.
terwijl je mijn wang aait
en er valt niets te zeggen.
Nee, Het is gewoon zo.
je bent het kostbaarste wat ik heb.
en je hebt koffie gezet.
en vulde je bad.
Ik kus jou en sys.
dat je geweldig en aardig bent
en er valt niets te zeggen.
Nee, Het is gewoon zo.
je bent het kostbaarste wat ik heb.
zondag in April.
zondag in April.
en deze ochtend
een zondag in April
het geeft mijn Geest rust en het geeft drmmene rust.
voor nu is alles rustig.
een heldere seconde
van alles wat mooi is
en bldt en rond
zoals de stenen rollen
ga naar de kust van het strand
en daar liggend als kleur sieraden
altijd
sd ' n jewelry my morning
h Ja, Ik zeg alleen maar
je bent het kostbaarste wat ik heb.
je bent nu mijn ochtend.
h Ja, Ik zeg alleen maar
je bent het kostbaarste wat ik heb.
zondag in April.
zondag in April.
soms kan het zondag zijn.