Anne Linnet — Kærlighedens Farer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kærlighedens Farer" van Anne Linnet.
Songteksten
Du står stille et sekund
Du ved det bare
Kender alle ord der varsomt drejer rundt
Om kærlighedens farer
Du har vendt dig om
Tænkt dig bort
Din mund sir' nej
Men hjertet siger ja
Der er ikke noget du kan gør'
Et forelsket hjerte
Ska' man aldrig spør'
Du kan bli’e så forbrændt
Før du ve' det
Du kan bli' både døv og stum og blind
Og alle ka' se det
Du har vendt dig bort
Tænkt dig om
Din mund sir' nej
Men hjertet siger: ja
Der er ikke noget
Du ka' gør
Et forelsket hjerte
Ska' man ikke spør'
Det gør alli’vel hvad det vil
Det tar' tid men du må gi dig
Jeg kan' mærke du kan' li' mig
Det tar' tid
Det tar' tid men du må gi' dig
Jeg kan mærke du ka' mer' end li' mig
Det tar' tid
Og får dit hjerte hvad det vil
Bliver' du svag
Du kan bare sidde og se det brænde op
Nat og dag
Songtekstvertaling
Sta even stil.
Je weet het gewoon.
Ken alle woorden die voorzichtig ronddraaien
Over de gevaren van de liefde
Je draaide je om.
Denk maar na.
Uw mond, meneer.
Maar het hart zegt ja
Er is niets wat je kunt doen.
Een hart in liefde
Vraag het nooit.
Je kunt zo verbrand worden.
Voor je
Je kunt doof, stom en blind zijn.
En iedereen kan het zien.
Je hebt je afgewend.
Denk erover na.
Uw mond, meneer.
Maar het hart zegt: ja
Er is niets.
Je kunt het.
Een hart in liefde
Vraag maar niets.
Alli doet wat hij wil.
Het kost tijd maar je moet geven
Ik voel dat je me leuk vindt.
Het is tijd.
Het kost tijd, maar je moet het opgeven.
Ik voel je meer dan ik.
Het is tijd.
En krijg je hart wat het wil
Word je zwak?
Je kunt gewoon zitten en kijken hoe het opbrandt.
Dag en nacht