Anne Linnet — Hils Din Mor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hils Din Mor" van Anne Linnet.
Songteksten
Hils din mor og sig,
sig det som det er,
det er en pige,
du er forelsket i.
Hils din far og sig,
at jeg da godt forstår, det ka' være svært,
når svigersønnen pludselig,
er en pige.
Sig at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem.
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Hils din mor og sig,
at vi kan snakke sammen alle tre,
Stille og rolig,
om alt muligt.
Hils din far og sig,
at vi da ikke hele tiden er begravet i hinandens hår og lår,
og hvad ved jeg.
Sig at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem.
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor.
Du og jeg, du og jeg.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor.
Hils din mor og sig,
at hun skal ikke være bange,
jeg er da næsten helt
uskadelig.
Og hils din far og sig,
at han da ogsåselv synes,
at en pige ka' vær'
næsten helt vidunderlig.
Sig at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem.
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er…
Songtekstvertaling
Doe je moeder de groeten.,
zeg het zoals het is.,
het is een meisje.,
je bent verliefd.
Doe je vader de groeten.,
dat begrijp ik, het kan moeilijk zijn.,
als de schoonzoon plotseling,
is een meisje.
Vertel het me Jij en ik,
niet apart wonen,
vertel ze dat jij en ik,
niet apart wonen,
vertel het ze.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Doe je moeder de groeten.,
dat we met z ' n drieën kunnen praten.,
Rustig aan.,
over alles.
Doe je vader de groeten.,
dat we niet altijd begraven zijn in elkaars haar en dijen,
en wat Weet ik ervan.
Vertel het me Jij en ik,
niet apart wonen,
vertel ze dat jij en ik,
niet apart wonen,
vertel het ze.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder.
Jij en ik, Jij en ik.
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder.
Doe je moeder de groeten.,
dat ze niet bang moet zijn.,
Ik ben bijna compleet.
onschuldig.
En zeg je vader gedag.,
dat hij zichzelf ook denkt.,
dat een meisje kan zijn
bijna geweldig.
Vertel het me Jij en ik,
niet apart wonen,
vertel ze dat jij en ik,
niet apart wonen,
vertel het ze.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Jij en ik.
(Jij en ik)
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.,
Zeg hallo tegen je moeder, zeg het zoals het is.…