Anne Grete Preus — Månens Elev songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Månens Elev" van Anne Grete Preus.
Songteksten
Månen svever taus og trygg
Mellom stjerners glans
Menneskene på sin jord er i livets dans
Leter svar i egne liv
Dansen går i ring
Månen svever rund og klok
Sier ingenting
Jeg er månens elev
I mitt lynglimts korte svev
Jeg vil være som den
Jeg er månens elev
Så når stormer i mitt live
Krever meg til dyst og dåd
Ber jeg solens milde speil:
Kom og gi meg råd
Jeg er månens elev
I mitt lynglimts korte svev
Jeg vil være som den
Jeg er månens elev
Hun vet allting om vår jord
Ser det onde, ser det gode
Ser det store og det lille
Trekkes aldri ned i spillet
Månen svever rund og klok
Er min indre oppslagsbok
Jeg er månens elev
I mitt lynglimts korte svev
Jeg vil være som den
Jeg er månens elev
Songtekstvertaling
De maan svever taus en trygg
Mellom sterren schijnen
De mensen op zijn Aarde zijn in de dans van het leven
Leter antwoordt in eigen leven
De dans gaat in de ring
De maan sweept rond en klok
Sier niets
Ik ben een maanstudent.
In mitt lynglits short svev
Ik wil zo zijn.
Ik ben een maanstudent.
Dus als stormen in mitt leven
Doe Meg steekspel en doe iets
Bid ik de zachte spil van de zon:
Kom en geef meg advies.
Ik ben een maanstudent.
In mitt lynglits short svev
Ik wil zo zijn.
Ik ben een maanstudent.
Ze doorzoekt alles over lenteland.
Het kwaad zien, het goede zien
Ziet het er groot en klein uit?
Trekkes aldri in het spel
De maan sweept rond en klok
Is mijn innerlijke oppslagsbok
Ik ben een maanstudent.
In mitt lynglits short svev
Ik wil zo zijn.
Ik ben een maanstudent.