Anne Clark — World Without Warning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Without Warning" van Anne Clark.
Songteksten
I live off nothing in this world
Except the thick grey air that chains itself
Swirls all around and engrains itself
Stifles my last hope into sullen despair
I don’t associate myself
With all of the people I can do without
Those who never leave mein any doubt
That their selfish narrow lives are all they care about
I enjoy the silence in my life
I don’t thrive on the chaos that those contact can bring
So many empty getures
That don’t mean anything
It’s so hard and so cold
The texture of this world
Taht nothing in this place is soft enough to hold
And nothing like tenderness can ever ba unfurled
I don’t want anything in this world
Except a thick gray air
That will keep my heart hoping
And keep my eyes open
Just in case there’s something there
Songtekstvertaling
Ik leef van niets in deze wereld.
Behalve de dikke grijze lucht die zichzelf ketent.
Ronddraaien en graveren zelf
Verstikt mijn laatste hoop in sullen wanhoop
Ik associeer mezelf niet.
Met alle mensen waar ik zonder kan.
Zij die nooit aan me twijfelen
Dat hun egoïstische bekrompen levens het enige zijn waar ze om geven.
Ik geniet van de stilte in mijn leven.
Ik gedijt niet op de chaos die dat contact kan brengen.
Zoveel lege plekjes.
Dat betekent niets.
Het is zo hard en zo koud
De textuur van deze wereld
Taht niets hier is zacht genoeg om vast te houden
En er gaat niets boven tederheid.
Ik wil niets in deze wereld.
Behalve een dikke grijze lucht
Dat houdt mijn hart hoop
En hou mijn ogen open
Voor het geval er iets is.