Anne Clark — Lovers Retreat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Retreat" van Anne Clark.
Songteksten
Look at your young faces
They’re growing older with each moment
Harder and less beautiful
With every word we say
Stumbling over bridges
And through the backstreets
Waiting for some thing
But we don’t knoe what
It could be a promise
It could be passion
Eternal life
Or instant death
Wading through rubbish
And dodging choc-a-block cars
Through the door and up the stairs
We’ll find some moments of happiness
Between shets we’ve knownso often
The warmest place in this hostile town
Afterwads, through dust and comfort filled eyes
We can look upwadrs
And almost stare at the stars
Songtekstvertaling
Kijk naar jullie jonge gezichten.
Ze worden met elk moment ouder.
Harder en minder mooi
Met elk woord dat we zeggen
Struikelend over bruggen
En door de backstreets
Wachten op iets
Maar wat weten we niet?
Het kan een belofte zijn.
Het kan passie zijn.
Eeuwig
Of onmiddellijke dood
Door afval waden
En Choc-a-block auto ' s ontwijken
Door de deur en de trap op.
We zullen enkele momenten van geluk vinden
Tussen de shets weten we zo vaak
De warmste plek in deze vijandige stad
Afterwads, door stof en comfort gevulde ogen
We kunnen kijken opwadrs
En bijna naar de sterren staren