Anne Clark — Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving" van Anne Clark.
Songteksten
Remenber me for what I was
Not as i am now
I’ll merge into the shadows
I’ll disappear into the rain
Remember me for what I was
Not as you see me now
I’ll walk out into tomorrow
I’ll melt into the sun
Remember me for what I was
A glance in your direction at the right time
A smile breaking into a crescent moon
A word of reassurance
I’ll protect myself
Against the cold lash of tongues and lies
I’ll blend in with the crowd
I’ll disperse into a stream
I’ll fade into the darkness
I’ll turn and walk away
Remember me for what i was
As one world breaks in two
I’ll follow my own stricts
I’ll forge another path
Remember me for what I was
No what I couldn’t be Remember me for what I was
And shall never be again
Songtekstvertaling
Herinner me voor wat ik was.
Niet zoals ik nu ben.
Ik zal versmelten in de schaduwen.
Ik verdwijn in de regen
Herinner me voor wat ik was.
Niet zoals je me nu ziet.
Ik loop morgen naar buiten.
Ik smelt in de zon
Herinner me voor wat ik was.
Een blik in uw richting op het juiste moment
Een glimlach die breekt in een halve maan
Een woord van geruststelling
Ik zal mezelf beschermen.
Tegen de koude zweep van tongen en leugens
Ik zal me mengen in de menigte
Ik zal me verspreiden in een stroom
Ik zal vervagen in de duisternis
Ik draai me om en loop weg.
Herinner me voor wat ik was.
Als een wereld breekt in twee
Ik volg m ' n eigen regels.
Ik smeed een ander pad.
Herinner me voor wat ik was.
Nee, ik kon me niet herinneren wat ik was.
En zal nooit meer bestaan