Anne Bisson — Little Black Lake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Black Lake" van Anne Bisson.

Songteksten

Your heart
Your hands
Your words
Your voice
My heart (?)
My voice, felt in your trees
I wish I could feel close to you
Always, Always
I wish you could be with me, forever
Music makes your heart beat right
But I know its me that keeps it going through the days
When you sit close to me and hold my hand
In the darkness
I wish I could feel close to you
Always, Always
I wish you could be with me, forever
Cause you told me, you told me that you love me
And nobody will never, never understand it
My heart (?)
You left me alone the other day
Sink down in this black lake
I wish I could feel close to you
Always, Always
For now on, you will be (?)
Forever, Forever

Songtekstvertaling

Je hart
Je handen.
Uw woorden
Je stem
Mijn hart?)
Mijn stem, voelde in je bomen
Ik wou dat ik me dicht bij je kon voelen.
Altijd, Altijd
Ik wou dat je voor altijd bij me kon zijn.
Muziek laat je hart kloppen
Maar ik weet dat ik het ben die het door de dagen laat gaan
Als je dicht bij me zit en mijn hand vasthoudt
In de duisternis
Ik wou dat ik me dicht bij je kon voelen.
Altijd, Altijd
Ik wou dat je voor altijd bij me kon zijn.
Je zei dat je van me hield.
En niemand zal het nooit begrijpen.
Mijn hart?)
Je liet me laatst alleen.
Zinken in dit zwarte meer
Ik wou dat ik me dicht bij je kon voelen.
Altijd, Altijd
Voor nu, zul je dat zijn (?)
Voor Altijd, Voor Altijd