Annalisa Minetti — Treno blu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treno blu" van Annalisa Minetti.
Songteksten
Treno blu...
treno blu...
quanti treni persi su quel treno blu
quanta gente addormentata
ogni mattina alle sei
sul treno blu.
Quanti sguardi assonnati
attraversi finestrini appannati
quell'odore di ferrovia su di noi
troppo tempo perso alle stazioni
dove scendono le nostre illusioni
non arriva mai il treno blu.
E allora voliamo via
aquiloni senza più padroni
sfiorando il senso della nostra vita
prima ancora che sia finita
sperando nel domani che verrà
e qualcosa cambierà
per non prendere mai più il treno blu.
Treno blu...
treno blu..
quanti treni persi su quel treno blu
quanta gente addormentata
ogni mattina alle sei
sul treno blu.
E allora voliamo via
aquiloni senza più padroni
sfiorando il senso della nostra vita
prima ancora che sia finita
sperando nel domani che verrà
e qualcosa cambierà
per non prendere mai più quel treno blu.
Songtekstvertaling
Blauwe Trein...
Blauwe Trein...
hoeveel treinen zijn er verloren op die blauwe trein hoeveel mensen slapen elke ochtend om zes uur op de Blauwe trein.
Hoeveel slaperige blikken door bedorven ramen die geur van spoorweg op ons te veel tijd verloren op de stations waar onze illusies dalen nooit de Blauwe trein komt.
En dan vliegen we vliegers weg zonder dat meer meesters de Betekenis van ons leven aanraken voordat het zelfs voorbij is in de hoop dat morgen komt en er zal iets veranderen om nooit meer de blauwe trein te nemen.
Blauwe Trein...
Blauwe Trein..
hoeveel treinen zijn er verloren op die blauwe trein hoeveel mensen slapen elke ochtend om zes uur op de Blauwe trein.
En dan vliegen we vliegers weg zonder dat meer meesters de Betekenis van ons leven aanraken voordat het zelfs voorbij is in de hoop dat morgen komt en er zal iets veranderen om die blauwe trein nooit meer te vangen.