Annakin Slayd — Wigger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wigger" van Annakin Slayd.

Songteksten

If I don’t live the struggle, then why do I flow
I’m just another Wigger man, what do I know
If y’all don’t wanna hear the way the truth unfolds
Just cover your ears and say na na na na It’s like we sleep safe but we walk with danger
They say in Jamaica, Queens don’t talk to strangers
It’s like we look for violence in our darkest neighbours
But it’s the stillest snakes that’ll spit the harshest vapours
It seems it’s always random shootings never bout karma
Ain’t done shit? You’re a target, ask Pantera guitarist
But hold up a second. I remember this concert
Pantera in Verdun when I was just a kid mosher
I remember the lead singer cough up and say
To a bouncer «Hey nigger, get the f**k off the stage»
Sometimes you get murked for the word that you spit
Not saying he deserved it, but we should learn from it
C’mon go further with it. because we’re hurting from it Stop this f**king madness instead of nurturing it With blacks it’s been about sacrifice and cost
But whites seem to think that it’s a paradise lost
If I don’t live the struggle, then why do I flow
I’m just another Wigger man, what do I know
If y’all don’t wanna hear the way the truth unfolds
Just cover your ears and say na na na na In the 21st Century it’s movie trash race hate
What’s the difference 'tween White Chicks and black face paint
Birth of a Nation or the death of the dream
It’s like Jackie’s still trying to earn respect from his team
Affirmative Action or negative stalemate?
Is that a free black man or relative Jailbait
Everybody knows that one discreet bigot
Who says «Listen, I’ve had coloureds over to eat dinner»
Or that white girl who thinks it’s trendy to date a brother
Or does it cause she wants to get back at her mother
Or maybe she just dates him cause she knows that he’s bigger
But when they break up, the first thing she calls him is
«Hey! They say the n-word why can’t we? «Go figure
Civil rights don’t give whites the right to say nigger
«But Anni you just said it», I guess I don’t get it But maybe a word can only harm us if we let it If I don’t live the struggle, then why do I flow
I’m just another Wigger man, what do I know
If y’all don’t wanna hear the way the truth unfolds
Just cover your ears and say na na na na I know these ain’t common topics that make up a song
I know a lot of cats will end up taking it wrong
Rodney said to get along, it’s taking way too long
Maybe both sides have a pride that’s way too strong
Yeah, I’m thieving black music, but I’m giving back to it
I’m facing this shit head on, ain’t putting my back to it If only Kipling had had a chat with Du Bois
Jim Crow might of died sooner, replaced by new law
If Josh Gibson had had the chance to hold the bat
Then they wouldn’t keep hating on that black quarterback
If actor Paul Robeson was allowed to prosper
Then Malcolm X would have won Denzel the Oscar
If Ol' Blue Eyes had played the Apollo with John Coltrane
Then in 2004 there would have been no Soul Plane
If Sam Cooke could have rocked the mic with Elvis
Then Dr. King might not have lost his life in Memphis
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Als ik de strijd niet leef, waarom stroom ik dan?
Ik ben gewoon een andere Wigger man, wat Weet ik
Als jullie niet willen horen hoe de waarheid zich ontvouwt
Bedek je oren en zeg na na na na het is alsof we veilig slapen maar we lopen met gevaar
In Jamaica praten koninginnen niet met vreemden.
Het is alsof we zoeken naar geweld in onze donkerste buren.
Maar het zijn de stilligste slangen die de hardste dampen uitspugen.
Het lijkt erop dat het altijd willekeurige schietpartijen zijn, nooit over karma.
Heb je niks gedaan? Je bent een doelwit, vraag het aan Pantera gitarist.
Maar wacht even. Ik herinner me dit concert.
Pantera in Verdun toen ik nog een kind was.
Ik weet nog dat de zanger hoestte en zei:
Tegen een uitsmijter "hé Neger, haal de f * * k van het podium»
Soms word je verdoofd voor het woord dat je spuugt.
Ik zeg niet dat hij het verdiende, maar we moeten ervan leren.
Kom op, Ga verder. omdat we er pijn van hebben, Stop Deze F**king gekte in plaats van het te voeden met zwarten. het ging over opoffering en kosten.
Maar blanken denken dat het een verloren paradijs is.
Als ik de strijd niet leef, waarom stroom ik dan?
Ik ben gewoon een andere Wigger man, wat Weet ik
Als jullie niet willen horen hoe de waarheid zich ontvouwt
Bedek je oren en zeg na na na na In de 21e eeuw het is film trash race haat
Wat is het verschil tussen blanke kuikens en zwarte gelaatsverf?
Geboorte van een natie of de dood van de droom
Het is alsof Jackie nog steeds respect probeert te verdienen van zijn team.
Positieve of negatieve patstelling?
Is dat een vrije zwarte man of relatief gevangenbewaarder?
Iedereen weet dat een discrete kwezel
Wie zegt: "luister, ik heb kleurlingen gehad om te eten.»
Of dat blanke meisje dat denkt dat het trendy is om met een broer uit te gaan.
Of omdat ze wraak wil nemen op haar moeder.
Of misschien gaat ze gewoon met hem uit omdat ze weet dat hij groter is.
Maar als ze uit elkaar gaan, het eerste wat ze hem noemt is
"Hey! Ze zeggen het n-woord waarom wij niet? "Go figure
Burgerrechten geven blanken niet het recht om nikker te zeggen.
"Maar Anni je zei het net", Ik denk dat ik het niet begrijp maar misschien kan een woord ons alleen maar kwaad doen als we het laten als ik de strijd niet leef, waarom zou ik dan stromen
Ik ben gewoon een andere Wigger man, wat Weet ik
Als jullie niet willen horen hoe de waarheid zich ontvouwt
Bedek je oren en zeg na na na na ik weet dat dit geen gewone onderwerpen zijn die een lied maken
Ik weet dat veel katten het verkeerd zullen opvatten.
Rodney zei dat het veel te lang duurde.
Misschien hebben beide kanten een trots die veel te sterk is.
Ja, ik Steel zwarte muziek, maar ik geef het terug.
Als Kipling maar met Du Bois had gepraat.
Jim Crow is eerder gestorven, vervangen door nieuwe wet.
Als Josh Gibson de kans had gehad om de knuppel vast te houden
Dan zouden ze die zwarte quarterback niet blijven haten.
Als acteur Paul Robeson mocht bloeien
Dan had Malcolm X Denzel de Oscar gewonnen.
Als Ol ' Blue Eyes De Apollo had gespeeld met John Coltrane
Dan zou er in 2004 geen Zielvliegtuig zijn geweest.
Als Sam Cooke de microfoon met Elvis had kunnen rocken.
Dan is Dr. King misschien niet gestorven in Memphis.
(functie ();
document.schrijven ('