Annakin Slayd — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Annakin Slayd.
Songteksten
Hallelujah, I’m still walking
They tried to put me in the Dead Zone like Chris Walken
They try to kill me every day in every way
They take forty percent earned from every pay
Parking meters, gas a dollar a litre
Gulf war still on? Fuck George junior and senior
Three years of College and I’m fuelling aircraft
All those engine fumes, man I’m losing hair fast!
GSTs and STDs
They broke into my car and sleeve all my CDs
But it’ll take more than that to get Annakin down
Orson Welles on the mic, got 'em panicking now
MSG in my egg roll but I’m still eating
Poison in my air but I’m still breathing
Shoe bombs on airplanes but I’m still flying
Streaks in my hair but I’m still not dying
They try to kill me with fear, hate and lies
I’m alive, I’m alive
I’m living how I want fuck a nine to five
I’m alive, I’m alive
I spit truth on every fucked up line
I’m alive, I’m alive
Don’t want to live forever but I’m never gonna, never gonna die!
Holy Mackerel! I’m still talking
Shoved shit down my throat but I’m still hawking
Backwards and forwards, murder and redrum
Pining for the fjords, deceased, dead, done
They even killed rap, they stole my art
Then my bitch ex-girlfriend broke my heart
Computer viruses, stuffed up sinuses
Terror alerts, what kind of fucked up time is this?
Exposed my eyes to mass genocide
Armenians, Jews and Rwandan tribes
But I’m still alive, I will survive
Put Gloria Gaynor on my next forty five
Twenty car pile up but I’m still truckin
They say she’s got herpes but I’m still fuckin'
Commercialized Christmas, but I’m still giving
They tried to kill the real mcs but I’m still living
They try to kill me with fear, hate and lies
I’m alive, I’m alive
I’m living how I want fuck a nine to five
I’m alive, I’m alive
I spit truth on every fucked up line
I’m alive, I’m alive
Don’t want to live forever but I’m never gonna, never gonna die!
Who here got fucked today
Paid for gas at more than a buck today
Sayin’holy shit, life really sucks today
Screaming Goddamn I ain’t got no luck today
They try to kill me with fear, hate and lies
I’m alive, I’m alive
I’m living how I want fuck a nine to five
I’m alive, I’m alive
I spit truth on every fucked up line
I’m alive, I’m alive
Don’t want to live forever but I’m never gonna, never gonna, never gonna die!
Songtekstvertaling
Halleluja, ik loop nog steeds
Ze probeerden me in de dode Zone te krijgen, net als Chris Walken.
Ze proberen me elke dag te vermoorden.
Ze nemen 40 procent verdiend van elk loon.
Parkeermeters, benzine een dollar per liter
Is de Golfoorlog nog gaande? De pot op met George junior en senior.
Drie jaar universiteit en ik Tank vliegtuigen.
Al die motordampen, man, ik verlies snel haar!
GST 's en soa' s
Ze braken in mijn auto en mouwen al mijn CD ' s
Maar er is meer voor nodig om Annakin te pakken.
Orson Welles op de microfoon. ze raken in paniek.
MSG in mijn Loempia maar ik ben nog steeds aan het eten
Vergif in mijn lucht, maar ik adem nog steeds.
Schoenbommen op vliegtuigen, maar ik vlieg nog steeds.
Strepen in Mijn haar, maar ik ga nog steeds niet dood.
Ze proberen me te doden met angst, haat en leugens.
Ik leef, ik leef
Ik leef zoals ik een negen tot vijf wil neuken
Ik leef, ik leef
Ik spuug de waarheid op elke klote lijn.
Ik leef, ik leef
Ik wil niet eeuwig leven, maar Ik zal nooit sterven.
Heilige Makreel! Ik praat nog steeds.
Ik heb stront in m ' n keel geduwd, maar ik verkoop nog steeds.
Heen en weer, moord en redrum
Smachtend naar de fjorden, overleden, dood, klaar
Ze hebben zelfs rap vermoord, ze hebben mijn kunst gestolen.
Toen brak mijn ex-vriendin Mijn hart.
Computervirussen, verstopte sinussen
Terreuralarm, wat voor klote tijd is dit?
Mijn ogen blootgesteld aan massamoord
Armeniërs, Joden en Rwandese stammen
Maar ik leef nog. ik overleef het wel.
Zet Gloria Gaynor op mijn volgende 45
Twintig auto ' s, maar ik ben nog steeds truckin.
Ze zeggen dat ze herpes heeft, maar ik ben nog steeds aan het neuken.
Gecommercialiseerde Kerst, maar ik geef nog steeds
Ze probeerden de echte mcs te doden, maar ik leef nog.
Ze proberen me te doden met angst, haat en leugens.
Ik leef, ik leef
Ik leef zoals ik een negen tot vijf wil neuken
Ik leef, ik leef
Ik spuug de waarheid op elke klote lijn.
Ik leef, ik leef
Ik wil niet eeuwig leven, maar Ik zal nooit sterven.
Wie is er vandaag geneukt?
Ik heb vandaag meer dan een dollar betaald voor benzine.
Het leven is klote vandaag.
Ik heb vandaag geen geluk.
Ze proberen me te doden met angst, haat en leugens.
Ik leef, ik leef
Ik leef zoals ik een negen tot vijf wil neuken
Ik leef, ik leef
Ik spuug de waarheid op elke klote lijn.
Ik leef, ik leef
Ik wil niet eeuwig leven, maar Ik zal nooit sterven.