Annabelle's Curse — Tale of Two Tattered Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tale of Two Tattered Hearts" van Annabelle's Curse.
Songteksten
Weakened little thoughts are running all through my head
Your sense of ghost has singing round in my bed
Thunderous words that ring ever true
I’ll never love you like you’re wanting me to
And it’s unrelenting, and it won’t let me go
And it’s unrelenting, like the cry of the cold
Was there a time that my future seemed fair?
With headaches and chills from breathing smoke in the air
Turn back the clock by the power that be
I love somebody that never loved me
And it’s unrelenting, and it won’t let me go
And it’s unrelenting, like the cry of the cold
Called back to tell you now that everything’s changed
I’m still the one who’s fighting hard to stay sane
Heart crushing guilt and all the truth that I hold
Everybody’s scared of growing lonely and old
Everybody’s scared of growing lonely and old
And it’s unrelenting, the weight that I feel
And it’s unrelenting, seems so surreal
I’ll never love you like you’re wanting me to (And it won’t let me go)
I’ll never love you like you’re wanting me to (And it’s unrelenting)
I’ll never love you like you’re wanting me to (And it won’t let me go)
I’ll never love you
Songtekstvertaling
Verzwakte kleine gedachten gaan door mijn hoofd.
Je gevoel van geest heeft gezang rond in mijn bed
Onweer dat de ring ooit waar is
Ik zal nooit van je houden zoals jij dat wilt.
En het is onverbiddelijk, en het laat me niet gaan
En het is onverbiddelijk, zoals de schreeuw van de kou
Was er een tijd dat mijn toekomst eerlijk leek?
Met hoofdpijn en rillingen van het ademen van rook in de lucht
Draai de klok terug door de kracht die zijn
Ik hou van iemand die nooit van me hield.
En het is onverbiddelijk, en het laat me niet gaan
En het is onverbiddelijk, zoals de schreeuw van de kou
Ik bel je terug om te zeggen dat alles veranderd is.
Ik ben nog steeds degene die hard vecht om gezond te blijven.
Hart verpletterende schuld en alle waarheid die ik heb
Iedereen is bang om eenzaam en oud te worden.
Iedereen is bang om eenzaam en oud te worden.
En het is onverbiddelijk, het gewicht dat ik voel
En het is onverbiddelijk, lijkt zo onwerkelijk
Ik zal nooit van je houden zoals je wilt dat ik doe en het zal me niet laten gaan)
Ik zal nooit van je houden zoals jij dat wilt.)
Ik zal nooit van je houden zoals je wilt dat ik doe en het zal me niet laten gaan)
Ik zal nooit van je houden.