Anna Waronker — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Anna Waronker.
Songteksten
Just try and give me one good reason
Why I should care at all right now
I’ve grown weary from your treasons
I think I’m gonna take my bow
I think it is a great injustice
The way that you’ve been treating me
All this time it has been so clear
But I’ve been far to blind to see
That this is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
It’s now quite obvious that we’re doomed
How I’m bleeding from this heart wound
You better hope that you don’t need me
I’m finally setting myself free
This is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
I can’t keep holding on
To something that’s not there
Reaching into the dark
And finding just thin air
You always try to save it
Just as I say goodbye
You’ll try to save it
But not this time, not this time
This is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
This is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
Songtekstvertaling
Geef me één goede reden.
Waarom zou ik er nu om geven?
Ik ben moe geworden van je verraad.
Ik denk dat ik mijn boog neem.
Ik denk dat het een groot onrecht is.
De manier waarop je me behandeld hebt
Al die tijd was het zo duidelijk
Maar ik ben veel te blind geweest om te zien
Dat ik hier dood aan ga.
En we kunnen het niet halen.
Hoe hard we het ook proberen.
Hier ben ik met mijn gezicht in de handen
Ik wil dit al zo lang.
En het is nu allemaal voorbij.
Ik denk dat het tijd is dat ik afscheid neem.
Het is nu duidelijk dat we verdoemd zijn.
Hoe ik bloed uit deze hartwond.
Hoop maar dat je me niet nodig hebt.
Ik laat mezelf eindelijk vrij.
Ik word hier gek van.
En we kunnen het niet halen.
Hoe hard we het ook proberen.
Hier ben ik met mijn gezicht in de handen
Ik wil dit al zo lang.
En het is nu allemaal voorbij.
Ik denk dat het tijd is dat ik afscheid neem.
Ik kan niet blijven volhouden.
Op iets dat er niet is.
Reikend in het donker
En het vinden van gewoon lucht
Je probeert het altijd te redden.
Net als ik afscheid neem.
Je zult proberen het te redden.
Maar deze keer niet, deze keer niet.
Ik word hier gek van.
En we kunnen het niet halen.
Hoe hard we het ook proberen.
Hier ben ik met mijn gezicht in de handen
Ik wil dit al zo lang.
En het is nu allemaal voorbij.
Ik denk dat het tijd is dat ik afscheid neem.
Ik word hier gek van.
En we kunnen het niet halen.
Hoe hard we het ook proberen.
Hier ben ik met mijn gezicht in de handen
Ik wil dit al zo lang.
En het is nu allemaal voorbij.
Ik denk dat het tijd is dat ik afscheid neem.