Anna Ternheim — Still A Beautiful Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still A Beautiful Day" van Anna Ternheim.

Songteksten

We could say one day at a time makes it useless to try
Maybe this mountain is ours ahead a heavenly climb
A pile of ashes the wings of a moth drawn to the flame
Sooner or later you learn
Still it’s a beautiful day
As long as I’m with you
I don’t believe anything could taint the sky
We burn the fuse at both ends
Tell me how can I keep my baby safe
We could say one day at a time
Makes it all worth while
Still it’s a beautiful day as long as I’m with you
I don’t believe anything could
Keep our backs turned away from the grave
As long as I’m with you
I don’t believe anything could

Songtekstvertaling

We zouden kunnen zeggen, één dag tegelijk maakt het nutteloos om het te proberen.
Misschien is deze berg voor ons een hemelse klim
Een stapel as de vleugels van een mot getrokken naar de vlam
Vroeg of laat leer je
Toch is het een mooie dag.
Zolang ik bij je ben.
Ik geloof niet dat iets de lucht kan besmetten.
We verbranden de lont aan beide kanten.
Vertel me hoe ik mijn baby veilig kan houden.
We kunnen zeggen, dag voor dag.
Maakt het allemaal de moeite waard
Toch is het een mooie dag zolang ik bij je ben.
Ik geloof niet dat iets dat kan.
Hou onze rug naar het graf.
Zolang ik bij je ben.
Ik geloof niet dat iets dat kan.