Anna Ternheim — No, I Don't Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No, I Don't Remember" van Anna Ternheim.
Songteksten
No I don’t remember
What brought us to this
What places we blindly passed
What turns we missed
When things really mattered
And we really cared
When simply being was easy
Just having you there
I was on a downslide, wasting my days
When I met you, I came to, such a lovely place
We laughed and cried our way through
The days and nights, the weeks and months
And all the seasons, ups and downs
Remind me of how, I used to feel
Remind me of who, I used to be back when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us
'Cus I don’t remember
Love needles in the hay
The life I knew by heart, and lived everyday
The secret codes and signs, you and I, and eye to eye
Wake me up, hurt me, you have to I forgot how to cry
Remind me of how, I used to feel
Remind me of who, I used to be back when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us So remind me of how, I used to feel
Remind me of who, I used to be back when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us
Songtekstvertaling
Nee, dat Weet ik niet meer.
Wat heeft ons hiertoe gebracht?
Welke plaatsen we blindelings passeerden
Wat hebben we gemist?
Toen de dingen er echt toe deden.
En we gaven er echt om.
Als eenvoudig zijn gemakkelijk was
Gewoon dat je er bent.
Ik was op een neerwaartse spiraal, mijn dagen verspillen
Toen ik je ontmoette, kwam ik naar zo ' n mooie plek.
We lachten en huilden ons een weg door
De dagen en nachten, de weken en maanden
En alle seizoenen, ups en downs
Herinner me eraan hoe ik me voelde.
Herinner me aan wie ik vroeger terug was.
Toen kon er niets tussen ons komen.
Die gedachte zou ons nooit verlaten.
Ik weet het niet meer.
Liefdesnaalden in het hooi
Het leven dat ik kende uit mijn hoofd, en elke dag leefde
De geheime codes en tekens, jij en ik, en oog in oog
Maak me wakker, doe me pijn, Ik ben vergeten hoe ik moet huilen
Herinner me eraan hoe ik me voelde.
Herinner me aan wie ik vroeger terug was.
Toen kon er niets tussen ons komen.
Die gedachte zou ons nooit verlaten, dus herinner me aan hoe ik me voelde.
Herinner me aan wie ik vroeger terug was.
Toen kon er niets tussen ons komen.
Die gedachte zou ons nooit verlaten wanneer
Toen kon er niets tussen ons komen.
Die gedachte zou ons nooit verlaten.