Anna Ternheim — Fly Me To The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Me To The Moon" van Anna Ternheim.
Songteksten
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, darlin' kiss me Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
yeah, fly me to the moon
only shatter for the galaxy
thousand planet stars
if ill it selavie
or where we learn it on the moon
we are ready to chill
do some backflips on the gravity
we don’t need skills
and we jump appine
oh let me fly by just the view of the eye
of the moon in the sky
and we to speed of life
and all we goes in the eye
we are free to fly arround
and say goodbye
goodbye, goodbye (say goodbye)
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, darlin' kiss me
(writing by josie Matuszak)
Songtekstvertaling
Vlieg me naar de maan
Laat me tussen de sterren spelen
Laat me zien hoe de lente is.
Op jupiter en mars
Met andere woorden, houd mijn hand vast
Met andere woorden, lieverd kus me vul mijn hart met lied
Laat me voor altijd zingen
Jij bent alles waar ik naar verlang
Alles wat ik aanbid en aanbid
Met andere woorden, wees alsjeblieft waar
Met andere woorden, Ik hou van je.
Ja, vlieg me naar de maan
alleen verbrijzelen voor de Melkweg
duizend sterren op de planeet
als u ziek bent selavie
of waar we het leren op de maan
we zijn klaar om te chillen
doe wat backflips op de zwaartekracht
we hebben geen vaardigheden nodig.
en we springen van appine.
Oh laat me voorbij vliegen alleen het zicht van het oog
van de maan in de hemel
and we to speed of life
en alles wat we in het oog gaan
we zijn vrij om rond te vliegen
en zeg vaarwel
tot ziens, tot ziens)
Vlieg me naar de maan
Laat me tussen de sterren spelen
Laat me zien hoe de lente is.
Op jupiter en mars
Met andere woorden, houd mijn hand vast
Met andere woorden, schat, kus me.
(schrijven van josie Matuszak))