Anna Ternheim — A French Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A French Love" van Anna Ternheim.
Songteksten
Mind made up, I’d given all for you
C’est la folie d’amour
By now my mind is clear
You planted all the fear
Doubts and despair and
You keep my heart on the run
I’m bound to fall in love with the one
Qui ne m’aime pas
Qui n’a pas besoin de moi
So we planed a secret rendez-vous
Toute la nuit chez moi
Soon confusion grew
I sadly smiled for two
His head went down
He wore my heart like a crown
Ever since I fall for the one
Qui ne m’aime pas
Qui n’a pas besoin de moi
Qui ne m’aime pas
Qui n’a pas besoin de moi
Wall burnt down
You never burned down yours
Songtekstvertaling
Ik had alles voor je gegeven.
C 'est la folie d' amour
Mijn geest is nu helder
Je hebt alle angst geplant.
Twijfels en wanhoop en
Je houdt mijn hart op de vlucht
Ik word vast verliefd op die ene.
Qui ne m ' aime pas
Qui n ' a pas besoin de moi
Dus hebben we een geheim rendez-vous gepland.
Toute la nuit chez moi
Al snel groeide de verwarring
Ik lachte helaas voor twee.
Zijn hoofd ging naar beneden.
Hij droeg mijn hart als een kroon.
Sinds ik voor de ene val
Qui ne m ' aime pas
Qui n ' a pas besoin de moi
Qui ne m ' aime pas
Qui n ' a pas besoin de moi
Afgebrande muur
Je hebt de jouwe nooit afgebrand.