Anna Tatangelo — Gocce di cristallo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gocce di cristallo" van Anna Tatangelo.
Songteksten
Non è un caso che ti incontro
proprio adesso che non è più importante
ti nascondi con lo sguardo come se non fosse stato niente
siamo niente? neanche un bacio quando fai l’amore
non vuoi dare l’impressione che pensarci ti fa ancora male
ancora male come mi fa ancora male
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
quante volte siamo stati sempre al centro delle nostre parole
mi confondi con il dolore, non ricordi che ero anche il bene?
siamo niente? neanche un bacio quando fai l’amore
c'è una sola soluzione che pensarci ti fa ancora male
ancora male come mi fa ancora male
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e il sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
si fa a pezzi questo cielo fino a togliere il respiro
non c'è niente più da perdere
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e il sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
queste gocce di cristallo come noi
Songtekstvertaling
Het is geen toeval dat ik je ontmoet.
nu dat het niet meer belangrijk is
je verstopt je met je ogen alsof het niets was.
zijn we niets? zelfs geen kus als je de liefde bedrijft.
Ik wil niet de indruk geven dat het nog steeds pijn doet als ik eraan denk.
het doet nog steeds pijn alsof het nog steeds pijn doet.
Kristallen druppels in de straten van de stad
ze vallen voor altijd en de zon zal ze niet drogen.
dus vertel me nu hoe je kunt vergeten
deze kristallen vallen net als wij.
hoe vaak hebben we altijd centraal gestaan in onze woorden
je verwart me met pijn, Weet je niet meer dat ik ook goed was?
zijn we niets? zelfs geen kus als je de liefde bedrijft.
er is maar één oplossing die je pijn doet als je eraan denkt.
het doet nog steeds pijn alsof het nog steeds pijn doet.
Kristallen druppels in de straten van de stad
ze zijn altijd gevallen en de zon zal ze niet drogen.
dus vertel me nu hoe je kunt vergeten
deze kristallen vallen net als wij.
je verscheurt deze hemel tot je je adem wegneemt.
Er valt niets meer te verliezen.
Kristallen druppels in de straten van de stad
ze zijn altijd gevallen en de zon zal ze niet drogen.
dus vertel me nu hoe je kunt vergeten
deze kristallen vallen net als wij.
deze kristallen vallen net als wij.