Анна Семенович — Любовь под облаками songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь под облаками" van Анна Семенович.
Songteksten
Рассвет, ты так же, как и я, не спишь.
До ниточки промок Париж. Он плачет
О том, что эта ночь так коротка.
В твоей руке моя рука, но завтра будет все иначе.
Парижские улицы, деревья сутулятся под сонным осенним дождем.
Огни выключаются, и город прощается с нами.
Парижские улицы, и кто-то целуется под мокрым ночным фонарем,
А мы оставляем любовь под облаками.
Молчи, я все читаю по глазам,
Ты этот выбор сделал сам, и значит
Давай теперь не думать ни о чем, еще последний миг вдвоем,
А завтра будет все иначе.
Парижские улицы, деревья сутулятся под сонным осенним дождем.
Огни выключаются, и город прощается с нами.
Парижские улицы, и кто-то целуется под мокрым ночным фонарем,
А мы оставляем любовь.
Парижские улицы, деревья сутулятся под сонным осенним дождем.
Огни выключаются, и город прощается с нами.
Парижские улицы, и кто-то целуется под мокрым ночным фонарем,
А мы оставляем любовь под облаками.
Songtekstvertaling
Dawn, je weet net zo goed als ik, niet slapen.
Parijs was helemaal doorweekt. Hij huilt.
Dat deze nacht zo kort is.
Mijn hand ligt in jouw hand, maar morgen zal het anders zijn.
De straten van Parijs, de bomen slopen onder de slaperige herfstregen.
De lichten gaan uit en de stad neemt afscheid van ons.
Parijs straten, en iemand die kust onder een nat nachtlicht,
En we laten liefde achter onder de wolken.
Hou je mond, Ik kan alles in je ogen lezen.,
Je hebt die keuze zelf gemaakt, en dat betekent
Laten we nu niet aan iets denken, alleen het laatste moment samen.,
Morgen zal het anders zijn.
De straten van Parijs, de bomen slopen onder de slaperige herfstregen.
De lichten gaan uit en de stad neemt afscheid van ons.
Parijs straten, en iemand die kust onder een nat nachtlicht,
En we laten liefde achter.
De straten van Parijs, de bomen slopen onder de slaperige herfstregen.
De lichten gaan uit en de stad neemt afscheid van ons.
Parijs straten, en iemand die kust onder een nat nachtlicht,
En we laten liefde achter onder de wolken.