Anna Puu — Kolme pientä sanaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kolme pientä sanaa" van Anna Puu.
Songteksten
Tää on tavallinen talo 50-luvulta
Jossa ruoka tuoksuu kotiovelta
Eteisessä kengät kolmen kokoiset
Mutta rakkaus ei asu tääl enää
Toinen valitsi hyvän levyn soittimeen
Toinen tapetin olohuoneeseen
Illallinen kahden kynttilöiden valossa
Silti rakkaus ei asu tääl enää
Silti rakkaus ei asu tääl enää
Käykää yhtäaikaa nukkumaan
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Jos on ovi raollaan, se pääsee palaamaan
Kolme pientä sanaa
Päivällä yhdessä perheenä kolmistaan
Illalla kaksi omissa nurkissaan
Kalpea ruudun valo kummankin kasvoilla
Koska rakkaus ei asu tääl enää
Käykää yhtäaikaa nukkumaan
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Jos on ovi raollaan, se pääsee palaamaan
Kolme pientä sanaa
Käykää yhtäaikaa nukkumaan
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Jos on ovi raollaan, se pääsee palaamaan
Kolme pientä sanaa
Kolme pientä sanaa
Kolme pientä sanaa
Songtekstvertaling
Dit is een normaal huis uit de jaren ' 50.
Waar het eten naar huis ruikt
In de gang schoenen van drie maten
Maar liefde woont hier niet meer.
De andere koos een goede schijf voor de speler
Een ander behang voor de woonkamer
Diner bij het licht van twee kaarsen
Nog steeds leeft de liefde hier niet meer.
Nog steeds leeft de liefde hier niet meer.
Ga meteen naar bed.
Zeg die drie kleine woorden.
Als je een deur op een kier hebt, kan hij terugkomen.
Drie kleine woorden
Gedurende de dag samen als een familie van drie
In de avond, twee in hun eigen hoeken
Licht op elk gezicht
Omdat de liefde hier niet meer woont.
Ga meteen naar bed.
Zeg die drie kleine woorden.
Als je een deur op een kier hebt, kan hij terugkomen.
Drie kleine woorden
Ga meteen naar bed.
Zeg die drie kleine woorden.
Als je een deur op een kier hebt, kan hij terugkomen.
Drie kleine woorden
Drie kleine woorden
Drie kleine woorden