Anna Oxa — Parlami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parlami" van Anna Oxa.
Songteksten
con il fiato grosso e l’emozione di star qua
dov'è andato l’uomo che baciavo ogni mattino
che faceva il grande ed era solo il mio bambino?
Parlami di qualunque cosa però
parlami parlami del tempo
parlami
Tu puoi farmi male tutti i giorni che lo vuoi
tu puoi farmi piangere per quello che non sei
puoi scappare e scrivermi un biglietto senza amore
e spararmi tutti i colpi che vorrai nel cuore.
Parlami ti chiedo solo questo sempre
parlami se devi farmi male dimmelo
che bravi stare insieme e dirsi «amore mio»
finchè va tutto bene.
Puoi tradire l’unico tuo amico se ti va
gli altri non lo sanno, una ragione ci sarà
puoi cambiare vento quand'è forte la paura
scivolare in fondo a tutti i sogni ma la sera
parlami di qualunque cosa però
parlami parlami del tempo
parlami ti chiedo solo questo sempre
parlami se devi farmi male dimmelo
che bravi stare insieme e dirsi «amore mio»
finchè va tutto bene!
Parlami adesso serve, adesso adesso
parlami ora devi dirmi
Songtekstvertaling
met de grote adem en de opwinding om hier te zijn
waar ging de man die ik elke ochtend kuste heen?
wat deed hij toen hij groot was en hij nog maar mijn baby was?
Praat met me over alles, dat wel.
vertel me over het weer.
spreken
Je kunt me zoveel pijn doen als je wilt.
je kunt me laten huilen om wat je niet bent.
je kunt weglopen en een briefje schrijven zonder liefde.
en schiet me alle schoten die je wilt in het hart.
Praat met me Ik vraag je dit alleen de hele tijd
zeg het maar als je me pijn moet doen.
hoe goed om samen te zijn en te zeggen " mijn liefde»
als het maar goed is.
Je kunt je enige vriend verraden als je wilt.
anderen weten het niet, er zal een reden zijn
je kunt de wind veranderen als de angst sterk is
glijd naar de bodem van alle dromen maar in de avond
praat met me over alles, dat wel.
vertel me over het weer.
praat met me Ik vraag je dit alleen de hele tijd
zeg het maar als je me pijn moet doen.
hoe goed om samen te zijn en te zeggen " mijn liefde»
als het maar goed is.
Praat nu met me.
je moet het me nu vertellen.