Anna Oxa — E' Tutto Un Attimo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E' Tutto Un Attimo" van Anna Oxa.
Songteksten
Miscellaneous
Io Che Scambio Lalba Col
Io che scambio l’alba col tramonto
poi mi sveglio tardi nei motel
sbadiglio sopra un cappuccino
e pago il conto al mio destino
e' tutto un attimo
Io che firmo il nome come viene
dormo spesso accanto al finestrino
mi trucco il viso piu deciso
e vivo il tempo piu vicino
e' tutto un attimo
la mia vita e' questa qua
e un’altra dentro non ci sta
questa vita siete voi
questo cuore immenso che
solo se ci penso gia' sento tesa l’anima
la mia vita siete solo voi…
siete voi… solo voi
voi… solo voi
Io che scambio amori fino in fondo
solo nei momenti miei con te immaginando anche un bambino
chiedo il resto al mio destino
e' tutto un attimo
la mia vita e' questa qua
e un’altra dentro non ci sta
questa vita siete voi
questo cuore immenso che
solo se ci penso gia' sento tesa l’anima
la mia vita siete solo voi…
siete voi… solo voi
voi… solo voi
Io vivo in mezzo a troppi cuori
io vivo dentro e vivo fuori
e' tutto un attimo
Voi… solo voi
Voi… solo voi
Io vivo in mezzo a troppi cuori
io vivo dentro e vivo fuori
e' tutto un attimo
la mia vita e' questa qua
che un’altra dentro non ci sta
questa vita siete voi
questo cuore immenso che
solo se ci penso gia' sento tesa l’anima
la mia vita siete solo voi…
siete voi… solo voi
voi… solo voi
Io vivo in mezzo a troppi cuori
io vivo dentro e vivo fuori
e' tutto un attimo
Voi… solo voi
Voi… solo voi
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ik Die Lalba Ruilt Met
Ik die de dageraad ruilt met de zonsondergang
dan word ik laat wakker in de motels
geeuwen over een cappuccino
en ik betaal de rekening voor mijn lot.
het is allemaal een moment.
Ik teken de naam als het komt
Ik slaap vaak bij het raam.
Ik maak mijn gezicht meer beslist
en ik leef het dichtst bij
het is allemaal een moment.
mijn leven is hier.
en er zit er nog een niet in.
dit leven ben jij
dit immense hart dat
alleen als ik er al over nadenk, voel ik me gespannen.
mijn leven is alleen jij…
jij bent het ... alleen jij.
u ... alleen jij.
Ik Wissel liefde helemaal uit
alleen in mijn momenten dat jij je een kind voorstelt.
Ik vraag de rest van mijn lot.
het is allemaal een moment.
mijn leven is hier.
en er zit er nog een niet in.
dit leven ben jij
dit immense hart dat
alleen als ik er al over nadenk, voel ik me gespannen.
mijn leven is alleen jij…
jij bent het ... alleen jij.
u ... alleen jij.
Ik leef in het midden van te veel harten
Ik woon binnen en ik woon buiten
het is allemaal een moment.
U ... alleen jij.
U ... alleen jij.
Ik leef in het midden van te veel harten
Ik woon binnen en ik woon buiten
het is allemaal een moment.
mijn leven is hier.
dat er geen andere is.
dit leven ben jij
dit immense hart dat
alleen als ik er al over nadenk, voel ik me gespannen.
mijn leven is alleen jij…
jij bent het ... alleen jij.
u ... alleen jij.
Ik leef in het midden van te veel harten
Ik woon binnen en ik woon buiten
het is allemaal een moment.
U ... alleen jij.
U ... alleen jij.