Anna-Maria Zimmermann — Vorbei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vorbei" van Anna-Maria Zimmermann.
Songteksten
Ich will das du jetzt wieder gehst
wie dus auch wendest und verdrehst
erklär mir nicht eure Nachts
Lass sie nur zwischen uns beiden stehn
denn dann mich ich dich nicht mehr sehn
warum hast du das gemacht
Ich stehe fassungslos vor dir
doch ich weine jetzt keine Träne mehr Nein!
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
auch wenn du mich auf deinen Händen trägst
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
auch wenn du mir die Welt zu Füßen legst
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
ich gehe keinen Millimeter mehr für uns zwei,
Nein! Es ist vorbei
Ich hab von all dem nichts gemerkt
dir zu vertrauen war wohl verkehrt
doch ich habs einfach getan
Aus meinem Traum lass ich dich raus
du bist zu weit übers Ziel hinaus
vielleicht mal bis irgendwann
Ich stehe fassungslos vor dir
doch ich weine jetzt keine Träne mehr Nein!
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
auch wenn du mich auf deinen Händen trägst
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
auch wenn du mir die Welt zu Füßen legst
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
ich gehe keinen Millimeter mehr für uns zwei,
Nein! Es ist vorbei
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
auch wenn du mich auf deinen Händen trägst
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
auch wenn du sagst das du dich ändern willst
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
ich gehe keinen Millimeter mehr für uns zwei,
Nein! Ich bin frei
Ich bin frei
Ich bin frei
Ich bin frei
Ich bin frei
Ich bin frei
Ich bin frei
Ich bin wieder frei
und das will ich auch sein
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei)
(Dank an Gerhard Trobe für den Text)
Songtekstvertaling
Ik wil dat je nu terug gaat.
hoe je draait en draait
vertel me niet je nachten.
Laat haar tussen ons twee staan.
want dan zie ik je niet meer.
waarom deed je dat?
Ik sta verbijsterd voor je.
maar ik huil nu niet.
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
zelfs al draag je me op je handen
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
zelfs als je de wereld aan mijn voeten zet
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
Ik loop geen Millimeter voor ons tweeën.,
Nee! Het is voorbij.
Ik heb er niets van gemerkt.
jou vertrouwen was waarschijnlijk verkeerd.
maar ik heb het net gedaan.
Uit mijn droom liet ik je eruit
je bent te ver voorbij het doel.
misschien tot een keer.
Ik sta verbijsterd voor je.
maar ik huil nu niet.
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
zelfs al draag je me op je handen
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
zelfs als je de wereld aan mijn voeten zet
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
Ik loop geen Millimeter voor ons tweeën.,
Nee! Het is voorbij.
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
zelfs al draag je me op je handen
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
zelfs als je zegt dat je wilt veranderen
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
Ik loop geen Millimeter voor ons tweeën.,
Nee! Ik ben vrij.
Ik ben vrij.
Ik ben vrij.
Ik ben vrij.
Ik ben vrij.
Ik ben vrij.
Ik ben vrij.
Ik ben weer vrij.
en dat is wat Ik wil zijn
Verleden (Verleden, Verleden, Verleden)
(Dank aan Gerhard Trobe voor de tekst)