Anna Maria Jopek — W Smudze Cienia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "W Smudze Cienia" van Anna Maria Jopek.
Songteksten
Nie szukaj mnie,
Sama wiem
Za nami stracony czas,
Chciałabym jeszcze raz
Dotknąć palcami twych warg,
Twoich rzęs, twoich brwi,
W mych palcach śpi tysiąc ust,
Które znasz tylko ty.
A ja nie chcę już kochać cię tak,
Łatwiej mi odejść niż trwać,
Jakby i dalej żyć w tej smudze cienia.
Ja nie chcę już kochać cię tak,
Nie chcę miłości, co trwa kilka dni,
Pozwól mi zostać tu wiele lat.
Songtekstvertaling
Zoek me niet.,
Ik weet het.
We hebben tijd verloren.,
Ik wil het nog een keer doen.
Raak je lippen aan met mijn vingers,
Je wimpers, je wenkbrauwen,
Duizend monden slapen in mijn vingers,
Wat alleen jij weet.
En Ik wil niet meer zo van je houden.,
Het is makkelijker voor mij om weg te gaan dan verder te gaan.,
Alsof je in deze schaduw blijft leven.
Ik wil niet meer zo van je houden.,
Ik wil geen liefde die een paar dagen duurt.,
Laat me hier nog jaren blijven.