Anna Karina — Un jour comme un autre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour comme un autre" van Anna Karina.
Songteksten
Un jour comme un autre
Où je reste seule avec moi
Pourquoi Anna, Anna
Restes-tu seule avec toi?
La la la la la la la la…
Un jour comme un autre
Il viendra vers moi
Me dire «je t´aime Anna, Anna «Ce jour là tout changera
La la la la la la la la…
Si c’est ça l’amour
À quoi bon?
Autant ne jamais, jamais
Autant ne jamais aimer
Un jour c’est moi
Et demain c’est une autre
(La la la la…)
Alors, pourquoi
Pourquoi moi plutôt qu’une autre?
La la la la la…
Si c’est ça l’amour
À quoi bon?
Changer toujours toujours
Autant oublier l’amour
Songtekstvertaling
De ene dag als de andere
Waar ik alleen blijf met mij
Waarom Anna, Anna
Ben je alleen met je?
La la la la la la la la la…
De ene dag als de andere
Hij zal naar mij komen.
Vertel me" Ik ben stil Anna, Anna " die dag zal alles veranderen
La la la la la la la la la…
Als dat liefde is
Wat heeft het voor zin?
Zoveel nooit, nooit
Nooit liefde
Op een dag ben ik het
En morgen is er weer een
(La la la la la…)
Dus waarom
Waarom ik liever dan een ander?
La la la la la…
Als dat liefde is
Wat heeft het voor zin?
Altijd veranderen
Tot zover het vergeten van de liefde.