Anna Järvinen — Mer än väl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mer än väl" van Anna Järvinen.
Songteksten
Jag gick förbi
Hela huvudet fullt av dig och dig
Och att de slogs
Det var ingenting för mig
Utanför Rainbow
Var Mian inte längre hel
Det eldades upp
Av en flyktig bild av dig
Jag tänker inte säga mer nu
Jag tänker inte ge dig flera råd
Maria stod där
Och sålde sina tidningar
Och jag såg: NU!
Henne vill jag hjälpa nu
Då kom en vind mot
Min handflata och den var du
Så jag tog sats
Och jag fortsatte rakt fram
Jag tänker inte säga mer nu
Jag tänker inte ge dig flera råd
Sedan gick jag hem
Mina utsikter var magra då
Och jag tog tag i det lilla
Som fanns kvar
Jag var so tröt
På att höra hur jag mumlade
Agneta sjöng
Det var ändå alltid allt
Songtekstvertaling
Ik liep langs
Het hele hoofd vol van jou en jou
En dat ze vochten
Het betekende niets voor mij.
Buiten Regenboog
Was Mian niet meer heel
Het was opgewonden.
Van een vluchtige foto van jou
Ik ga nu niets meer zeggen.
Ik ga je geen advies geven.
Maria stond daar.
En verkocht zijn tijdschriften
En ik zag: nu!
Ik wil haar nu helpen.
Toen kwam een wind tegen
Mijn handpalm en jij was het.
Dus ik nam een lading
En ik bleef rechtdoor gaan.
Ik ga nu niets meer zeggen.
Ik ga je geen advies geven.
Toen ging ik naar huis.
Mijn vooruitzichten waren toen mager.
En ik pakte de kleine.
Dat was over.
Ik was zo moe.
Toen ik hoorde hoe ik mompelde
Agneta sang
Het was toch altijd alles.