Anna Järvinen — Boulevarden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boulevarden" van Anna Järvinen.
Songteksten
Det här rummet det är av stal och av speglar
Här finns allt jag tänkar på och allt jag älskar
När jag vaknar
Är jag utvilad
Är jag utan sorger och besvär
Det var en vanlig dag med sol och inga planer
Staden var till för dem som inte såg skavanker
Ingen aning
För mycket medvind
Kanske någon hade kunnat fråga om lov
Du, boulevarden svämmar faktiskt över nu
Där är så fullt
Av vackra minnen att det är svårt att andas nu
Tidig morgon, kallt
De sopar rent och klockan slår snart fem
Det här är mitt hem
Jag vet varje sten, du tar dem med dig hem
Ilse vimse du är nog inte nöjd nu
(De) tog dig dit där du blev en ofarlig jungfru
Och när du vaknar:
Är du utvilad?
Är du utan sorger och besvär?
Du boulevarden svämmar faktiskt över nu…
Där är så fullt
Av vackra minnen att det är svårt att andas nu
Tidig morgon, kallt
De sopar rent och klockan slår snart fem
Det här är mitt hem
Jag vet varje sten, du tar dem med dig (dem?) hem
Pa pa pa da da …
Du boulevarden svämmar faktiskt över nu…
Där är så fullt
Av vackra minnen att det är svårt att andas nu
Tidig morgon, kallt
De sopar rent och klockan slår snart fem
Det här är mitt hem
Jag vet varje sten, du tar dem med dig (dem?) hem
Pa pa pa da da …
Songtekstvertaling
Deze kamer is van gestolen en van spiegels
Hier is alles waar ik aan denk en alles waar ik van hou
Als ik wakker word
Ben ik uitgerust
Ben ik zonder verdriet en problemen
Het was een normale dag met zon en geen plannen.
De stad was voor hen die geen gebreken zagen.
Geen idee.
Te veel staartwind
Misschien had iemand toestemming kunnen vragen.
De boulevard loopt nu over.
Het is zo vol.
Van mooie herinneringen dat het nu moeilijk is om te ademen
Vroeg in de ochtend, koud
Ze vegen schoon en de klok zal snel vijf raken.
Dit is mijn thuis.
Ik ken elke steen, neem ze mee naar huis.
Ilse vimse, ik denk niet dat je nu gelukkig bent.
Ze Namen je mee naar waar je een onschuldige Maagd werd.
En als je wakker wordt:
Ben je uitgerust?
Heb je geen zorgen en problemen?
Je Boulevard loopt nu over.…
Het is zo vol.
Van mooie herinneringen dat het nu moeilijk is om te ademen
Vroeg in de ochtend, koud
Ze vegen schoon en de klok zal snel vijf raken.
Dit is mijn thuis.
Ik ken elke steen, neem je ze mee?) huis
Pa pa da da …
Je Boulevard loopt nu over.…
Het is zo vol.
Van mooie herinneringen dat het nu moeilijk is om te ademen
Vroeg in de ochtend, koud
Ze vegen schoon en de klok zal snel vijf raken.
Dit is mijn thuis.
Ik ken elke steen, neem je ze mee?) huis
Pa pa da da …